Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan impair käännös englanti-suomi

  • haitata
    Arvoisa puhemies, ftalaatteja käytetään pehmentämään leluissa käytettävää muovia, ja ne voivat vahingoittaa sikiötä, aiheuttaa vaurioita maksaan ja haitata ihmisten lisääntymiskykyä. Mr President, phthalates are used for softening plastic in toys and can harm foetuses, cause liver damage and impair people’s reproductive ability. Meidän ei pidä myöskään unohtaa, että kun haluamme suojella työssä käyviä naisia kaikelta mahdolliselta, saatamme haitata ja uhata heidän työnsaantiaan ja uralla edistymistään. Let us not forget, either, that in seeking to give women at work all-round protection, we run the risk of impairing and endangering their access to employment and their chances of promotion.
  • heikentää
    On osoitettu, että väsymys heikentää ihmistä samalla tavalla kuin juopuneisuus. Evidence proves that somebody who is impaired by tiredness is impaired in the same way as drunkenness. Päätöslauselman muotoilu heikentää komission ehdotusta. The ways in which the resolution is worded impair the Commission's proposals. Kuluttajansuojan tasoa ei saisi heikentää esteitä vähentämällä. In addition, consumer protection levels should not be impaired by the dismantling of barriers.
  • heikentyä, heikentää
  • huonontaa
    Jos renkaan meluominaisuuksia parannetaan oleellisesti, se huonontaa ennen kaikkea renkaan pitoa märällä kelillä. If a tyre' s noise properties were to be essentially improved it would above all impair its ability to hold the road in wet conditions.
  • vahingoittaa
    Kemikaalit voivat myös vahingoittaa sikiötä ja vähentää hedelmällisyyttä. Tahatonta lapsettomuutta esiintyy 15 prosentilla kaikista pariskunnista. Chemicals can also harm embryos and impair fertility; 15% of all couples want children but cannot have them. Tällainen suhtautuminen tällä alalla sovellettavan yhteispäätösmenettelyn aiheeseen vahingoittaa vain Euroopan unionin syventämistä tai yhdentymistä. This kind of attitude towards codecision in this sector can only impair the deepening of the European Union or integration. Vakauspolitiikka ei saa kuitenkaan toisaalta myöskään rajoittua koskemaan pelkästään rahanarvoa, mutta se ei saa ennen kaikkea vahingoittaa yhteiskunnan sosiaalista tasapainoa. But, on the other hand, stability policy must not just be about the value of money, and must not impair society's social equilibrium.

Sanan impair määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja