Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan inside käännös englanti-suomi

  • sisällä
    Sn olisi toimittava järjestelmän sisällä. It should be inside the system. Alueen sisälläkin on vain vähän valvontaa. There are few controls even inside. Kun kerran olette sisällä, teidän lukitaan sisään ikuisiksi ajoiksi. Once inside, you will be locked in for ever.
  • sisäpuolella
    Näin on sekä euroalueen ulko- että sen sisäpuolella. That is true outside the eurozone as well as inside it. Hurskasta toivoa sisäpuolella, korviahuumaavaa hiljaisuutta ulkopuolella. Pious hope on the inside, deafening silence on the outside. Väkivalta ei aiheuta ongelmia ainoastaan stadionien sisäpuolella vaan myös niiden ulkopuolella. The problem of violence arises not only inside but also outside of the stadium.
  • sisään
    Kun kerran olette sisällä, teidän lukitaan sisään ikuisiksi ajoiksi. Once inside, you will be locked in for ever. Kop kop. —Sisään!
  • sisäinen
    Tämä väline on Euroopan unionin sisäinen talouden ohjausjärjestelmä. This bolder instrument is economic governance inside the European Union. Sekä Kambod?an sisäinen tilanne että sen suhteet naapurimaihinsa vaativat nyt huomiotamme. Both the situation inside Cambodia and the situation regarding its relations with its neighbours demand our attention today. Titley, tuo ei ole työjärjestyksen noudattamista koskeva puheenvuoro: se on poliittisen ryhmänne sisäinen eikä parlamentille suunnattu työjärjestyksen noudattamista koskeva puheenvuoro. Mr Titley, that is not a point of order: it is a point of order inside your political group and not a point of order for the House.
  • sisäpiirin
    Jos olemassa olevista vetoomuksista ei ole mitään rekisteriä tai luetteloa, syntyy niin kutsuttu sisäpiirin julkisuus. If there is no register or journal of the documents that exist, we will have a so-called insider public access. Kuulin äskettäin sisäpiirin tietoa siitä, että Kypros tunnustettaisiin vasta, kun Turkista tulee täysjäsen tai kun se keskeyttää vapaaehtoisesti neuvottelut. An insider said recently that Cyprus would be recognised only when Turkey became a full member or voluntarily broke off the negotiations. Tämäniltainen keskustelu, joka pidetään mukavasti sisäpiirin kesken, käsittelee sähkön ja lämmön yhteistuotantotekniikkaa, joka on tunnetusti ympäristöystävällistä. This evening’s debate, which we are holding in the cosy circle of insiders, revolves around a technology – cogeneration – which is a recognised environmental tool.
  • sisäpuoli
    Kerrotaan, että pullon sisäpuolella oleva pullon henki pyrkii ulos kun korkkia raotetaan.
  • sisäpuolinen

Sanan inside määritelmät

  • The interior or inner or lesser part
  • The side of a curved road, racetrack etc. that has the shorter arc length; the side of a racetrack nearer the interior of the course or some other point of reference
  • The interior organs of the body, especially the guts
  • A passenger within a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside
  • Within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference
  • Within or towards the interior of something, especially a building
  • Intimately, secretly.
  • In prison
  • Originating from or arranged by someone inside an organisation
  • A pitch that is toward the batter as it crosses home plate
  • Nearer to the interior of a running track, horse racing course etc

Esimerkit

  • The inside of the building has been extensively restored
  • The car in front drifted wide on the bend, so I darted up the inside to take the lead
  • Eating that stuff will damage your insides
  • He placed the letter inside the envelope.
  • It started raining, so I went inside.
  • Are you laughing at us inside?
  • Hes inside, doing a stretch for burglary.
  • The reporter had received inside information about the forthcoming takeover.
  • The robbery was planned by the security guard: it was an inside job.
  • They wanted to know the inside story behind the celebritys fall from grace.
  • The first pitch is ... just a bit inside.
  • Because of the tighter bend, its harder to run in an inside lane.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi