Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan instance käännös englanti-suomi

  • esimerkki
    Yksi esimerkki on sokerin markkinauudistus. One instance of this is the reform of the market in sugar. Tämä on ollut jälleen yksi esimerkki EU:n nöyristelystä Washingtoniin päin. This has been yet another instance of the EU kowtowing to Washington. Yksi esimerkki tämän säännön rikkomisesta oli sokerimarkkinoiden uudistus. One instance of this rule being infringed was the sugar market reform.
  • ilmentymä
  • instanssi
  • tapaus
    Tämä ei ole mikään yksittäinen tapaus, vaan näitä on lukuisia. This is not an isolated case, rather such instances are mounting up. Jokainen kurjistuvan kaupunkialueen tapaus on tietenkin erillinen. Of course, every instance of a deprived urban area is a separate case. Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan - esimerkkinä voidaan mainita ns. Clinique-tapaus - keskivertokuluttajan katsotaan olevan tavanomaisen valistunut ja kohtuullisen huolellinen. This, according to the ECJ case law - for instance the Clinique case - is the average consumer, reasonably well informed and circumspect.
  • kerta
    Tämä ei kerta kaikkiaan riitä tässä tapauksessa. This is just not enough in this particular instance. Muistan muun muassa, että Oxfam kokonaisen vuoden ennen Ruandan katastrofia kerta toisensa jälkeen huomautti, mitä on tapahtumassa. I remember how Oxfam, for instance, a whole year before the Rwanda catastrophe, pointed out time and time again what was likely to happen there. Ensinnäkin kyseessä on ensimmäinen kerta Euroopan unionin historiassa, kun ihmiskaupan torjuntaan hyväksytään sitovaa EU:n lainsäädäntöä. In the first instance, it is the first time in the European Union's history that binding European legislation has been adopted to combat human trafficking.
  • tapahtuma
    Esimerkiksi parlamentin kulttuurivaliokunnan 29. marraskuuta 2004 järjestämä kuulemistilaisuus oli merkittävä tapahtuma, jossa urheiluliikkeen edustajat esittivät rohkaisevia lausuntoja. For instance, the hearing of 29 November 2004 organised by Parliament’s Committee on Culture was a major event during which representatives of the sport movement made encouraging statements. Tapahtumalla oli vain joitakin silminnäkijöitä.Tapahtuman osanottajat saivat osakseen laajan tietopaketin.

Sanan instance määritelmät

Esimerkit

  • It sends some precious instance of itself/ After the thing it loves. Hamlet IV. v. ca. 1602
  • to instance a fact
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja