Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan living käännös englanti-suomi

  • elävä
    Ruotsi on elävä esimerkki tämän vastakohdasta. Sweden is a living example of the opposite. Hyvä komission jäsen, sanoitte, että lakimme on elävä laki. Commissioner, you talked about our law being living law. Me haluamme ja meillä on oltava elävä maaseutu. We want and will continue to have a living rural economy.
  • elämä
    Kenellä on oikeus päättää, millainen elämä on elämisen arvoista? Who is to decide which life is worth living? Ihmisarvoisen työpaikan on taattava ihmisarvoinen elämä. A decent job needs to ensure a decent living. pitkä ja hyvä elämä
  • eläminen
    Pidemmän ja terveemmän elämän eläminen voi tarkoittaa myöhäisempää eläkkeelle siirtymistä. Living a longer, healthier life can mean staying active longer. Yksinhuoltajaperheessä tai työttömässä taloudessa eläminen kasvattaa riskiä suuremmaksi. Living in a lone-parent or jobless household further compounds the risk. Tietenkin eläminen merkitsee vuorovaikutusta, mutta eläminen merkitsee myös ja ennen kaikkea kommunikointia, koska nyky-yhteiskunnassa merkittävässä asemassa ovat ne, jotka kommunikoivat. Of course, living means interacting, but living also and above all means communicating, for, nowadays, it is those who communicate who count in society.
  • elo
    Elo maalla on kovin tylsää.parttio, tokka ja elo
  • ansio-
  • asuminen
    Kohtuulliseen elämiseen liittyy aivan ilmeisesti kohtuullinen asuminen. Decent living obviously involves decent housing. Ohjelman nimi on ”tietotekniikka-avusteinen asuminen” (Ambient Assisted Living) ja sillä pyritään saavuttamaan synergioita hallinto- ja rahoitusresurssien käytössä. The programme is entitled 'Ambient Assisted Living', and seeks to obtain synergies in terms of management and financial resources. Yhteiskuntamme rakenne on muuttumassa, ja meidän on sopeuduttava siihen ja turvattava vanhusten elämänlaatu ja itsenäinen asuminen, sillä muutoin he ovat syrjäytymisvaarassa. The make-up of our society is changing, and we need to adapt, to ensure quality of life and independent living for the elderly, who are otherwise at risk of exclusion.
  • elämäntapa
    Ihmisen elämäntapa selittää osaksi nykyajan vesipulaan tai veden runsauteen liittyvät ongelmat. Mankind's way of living gives us a number of explanations for today's problems with water shortages or surpluses of water.
  • elin-
    Elin- ja kulutustapojemme on muututtava merkittävästi. We need to change a great deal about our living and consumption habits. Minulla on pysyvästi mielessäni heidän elin- ja työolonsa. I have an abiding memory of the conditions in which they were living and working. Kapteenit keskustelevat siellä tänä iltana elin- ja työoloistaan. Captains will be discussing their living and working conditions there this evening.
  • elinkeino
    Metsästys on menettänyt tärkeän asemansa elinkeinona jo varhain.Elinkeinona laivanrakennus tarjoaa työtä monien ammattien taitajille.
  • elintapa
    terveelliset elintavatkarhun elintavat
  • elollinen
  • työ
    Tämä johti työ- ja elinolojen huononemiseen. This entailed a levelling-down of working and living conditions. Työ- ja elinolosuhteet ovat perusihmisoikeuksien vastaisia. Working and living conditions are at variance with basic human laws. On taas syytä todeta, että työ on ihmisen määräysvallassa ja sen tarkoituksena on parantaa ihmisen elinoloja eikä päinvastoin. We can reaffirm that people use work in order to improve their living conditions and not the other way round.
  • ansio- (in compounds)
  • elanto
    Skotlannin pienten rannikkoyhteisöjen historia ulottuu kauas, ja kalastuksesta on saatu elanto useiden sukupolvien ajan. Our small coastal communities have a very long history, with generations of families making a living from fishing. Naisille annettiin mahdollisuus käyttää terveydenhuoltojärjestelmää, saada koulutusta ja ansaita elanto talebanien hallinnon jälkeen. The health system, education, training and the chance to earn a living were opened up to women after the Taliban rule. Palkkapolitiikan osalta olemme oikeassa, kun sanomme, että kokopäiväistä työtä tekevän miehen tai naisen on saatava tekemästään työstä elanto. When it comes to wages policy, we are right in saying that a full-time job must provide a living for the man or woman who does it.
  • elin- (in compounds)

Sanan living määritelmät

  • Having life
  • In use or existing
  • Of everyday life
  • True to life
  • The state of being alive
  • Financial means; a means of maintaining life; livelihood
  • A style of life
  • A position in a church that has attached to it a source of income; an ecclesiastical benefice

Esimerkit

  • Hunanese is a living language.
  • These living conditions are deplorable.
  • This is the living image of Fidel Castro.
  • He almost beat the living daylights out of me.
  • Respect for the dead does not preclude respect for the living.
  • What do you do for a living?
  • plain living
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja