VaihtoautotBlogitTietovisatReseptitHoroskooppiTV-ohjelmatViihde

Sanan loss käännös englanti-suomi

  • menetys
    Ongelmana on luottamuksen menetys. It reveals a loss in confidence. Hänen poismenonsa on suuri menetys. His passing away is a great loss. Muutoin edessä on suuri menetys koko maailmalle, mutta vielä suurempi Kiinalle. It would be the world's loss, but a bigger loss to China.
  • tappio
    Kansakuntien tappio on parlamentin voitto. The nations' loss is this Parliament's gain. Yhteisön talousarviolle koituva tappio: noin 30 miljoonaa ecua. The loss to the Community budget was in the region of ECU 30 million. Kaikkiin johdon palkkoihin, joissa on bonus-osa, on lisättävä myös tappio-osa. All executive pay with a bonus component should also have a loss component.
  • häviö
    Rooman häviö oli suuri.energiahäviö
  • hävikki
    Vähittäiskaupassa, jossa hävikki saattaa olla varkauksien seurauksena esimerkiksi prosentin verran myynnistä, vahingot kohdistuvat itse vähittäiskauppaan. In retail trade, where losses due to theft might be about 1% of sales, it is the retail trade that suffers. Laadukkaan veden tarjonta on kuitenkin erittäin tärkeää EU:n kaikilla maantieteellisillä alueilla, ja sellaiset kysymykset kuin huonon vesitehokkuuden aiheuttama hävikki koskettavat meitä kaikkia. However, the provision of high-quality water resources is of huge importance in all geographical zones of the EU and issues such as water loss through inefficiency and stresses matter to us all.
  • häviöt
  • kuolonuhritp
    Kesäkuun Eurooppa-neuvosto kuvasi tätä yhteistyötä kiireelliseksi tehtäväksi ja välttämättömäksi, jos halutaan välttää humanitaariset katastrofit ja uudet kuolonuhrit. The June Council described this as ‘urgent and essential to avoid humanitarian disasters and prevent further loss of life’.
  • lähtö
    Kilpailun lähtö tapahtuu tältä paikalta.Junan lähtö myöhästyi.Raketin lähtö valaisi aamutaivaan Pohjois-Suomessa.
  • poistuminen
    Vaihtamisen kielteisiä puolia ovat lisäkustannukset, asiantuntemuksen poistuminen ja siitä aiheutuva virheiden riski. The negative aspects of rotation are additional costs, loss of know–how, and the consequent risk of errors.
  • tuho
    Menetykset ovat järkyttävän suuret ja tuho valtaisaa. The losses are devastating and the damage is enormous. Haluaisin esittää joitakin esimerkkejä: liikennekuolemat, jotka ovat seurausta rattijuoppoudesta, työpaikan menetys ja lopulta myös perheiden tuho. Road deaths caused by drunk drivers, loss of jobs and ultimately family break-ups are but a few examples of the ravages of alcohol abuse. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät jäsenet, sota, tuho sekä ihmishenkien haaskaus jatkuvat Angolassa hyödyttömällä ja järkyttävällä tavalla. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Angola is still suffering from war, destruction and the senseless, shocking loss of human lives.
  • tuhoutuminen
    Monien luonnonkauniiden paikkojen tuhoutuminen on menetys meille kaikille. The devastation to many sites of natural beauty is a loss to us all. Tämä oli suurin vuodessa tapahtunut tuhoutuminen sitten vuoden 1995, jolloin Amazon kutistui noin 11 000 neliömailia. This was the biggest one-year loss since 1995, when the Amazon shrank by about 11,000 square miles. Niiden tuhoutuminen on yksi suurimmista kasvihuonekaasujen lisääntymisen ja biologisen monimuotoisuuden häviämisen syistä. It is one of the principal causes of the increase in greenhouse gas emissions and the loss of biodiversity.
  • väheneminen
    Biologisen monimuotoisuuden väheneminen on uhka elintarviketuotannolle ja se pahentaa energiavarojen hiipumista ja ilmastonmuutosta. Biodiversity loss poses a threat to food security, and exacerbates energy depletion and climate change. Lajien väheneminen on kohtalokasta, koska se heikentää ekosysteemejä, joiden rakennusainetta lajit ovat. This dramatic species loss matters because it weakens ecosystems of which species are the building blocks. Viime vuosisadalla biologisen monimuotoisuuden väheneminen on ollut laajamittaisempaa kuin koskaan ihmiskunnan historiassa. In the past century, the loss of biodiversity has occurred on a larger scale than ever before in human history.

Sanan loss määritelmät

  • The result of no longer possessing an object, a function, or a characteristic due to external causes or misplacement
  • The destruction or ruin of an object
  • Defeat; an instance of being defeated
  • The death of a person or animal
  • The condition of grief caused by losing someone or something, especially someone who has died
  • The sum an entity loses on balance
  • Electricity of kinetic power expended without doing useful work

Esimerkit

  • loss of limb; weight loss; loss of cognitive functions; loss of appetite
  • In other areas, glacier loss creates serious risk of a dry period across the Third Pole, Wang said
  • It was a terrible crash; both cars were total losses
  • The match ended in their first loss of the season
  • We mourn his loss
  • The battle was won, but losses were great
  • Her daughters sense of loss eventually led to depression
  • The sum of expenditures and taxes minus total income is a loss, when this difference is positive
  • The inefficiency of many old-fashioned power plants exceeds 60% loss before the subsequent losses during transport over the grid

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja