Sanan marry käännös englanti-suomi

mennä naimisiinHe voivat mennä naimisiin vastakkaisen sukupuolen tai oman sukupuolensa edustajan kanssa. They can marry someone from the opposite sex or someone of their own sex. Naisilla on tapana mennä naimisiin hyvin nuorena ja saada ensimmäinen lapsensa aiemmin kuin muissa etnisissä ryhmissä. The women usually marry very young and bear their first child earlier than in other ethnic groups. Lisäksi työhaastatteluissa usein kysytään, aikooko hakija mennä naimisiin tai hankkia lapsia. Furthermore, a common question in job interviews is whether applicants intend to marry or have children.
avioituaMinun täytyy sanoa, että hänen nimittämässään "koleassa Britanniassa" jokainen voi ikään katsomatta avioitua vapaasti kenen kanssa haluaa. I have to say that even in his so-called "bleak Britain" anybody - whatever their age - can marry whoever they want. Meille ei tietenkään kuulu se, kenen kanssa he päättävät avioitua, mutta meidän tehtävämme on turvata kansalaisten oikeudet. Indeed, it is none of our business who they decide to marry, but what we have to do is to safeguard citizens' rights. Kaikki hyväksyvät sen, paitsi työnantajamme, eurooppalaiset laitokset niiden virkamiesten kohdalla, jotka eivät halua tai voi avioitua. Everyone accepts that, except the employer, the European institutions, when it comes to officials who cannot or do not wish to marry.

naidaPekka nai Marjukan juhannuksena.Pekka nai Marjukkaa juhannuksena.
vihkiä
naittaaOsa heistä pitää tyttärensä kotona, naittaa heidät ja rankaisee tyttäriään, jos he etsivät itsenäisesti kontakteja poikiin. Some of them keep their daughters at home, marry them off and penalise them for looking for contact with boys independently. Ennen vanhemmat naittoivat lapsensa.
solmia avioliitto- jos kaikissa jäsenvaltioissa halutaan antaa samat oikeudet homoseksuaalipareille, tämä tarkoittaa, että heille vaaditaan oikeutta solmia avioliitto ja adoptoida. - The desire to give the same rights to homosexual as to heterosexual couples in all the Member States amounts to demanding the right for homosexuals to marry and to adopt children.
yhdistääVoisimmeko yhdistää nämä kaksi asiaa? Can we please marry these two concepts? Kysymys onkin nyt siitä, kuinka yhdistää nämä kaksi asiaa. Our question is, therefore: how can we marry the two together? Pohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistettiin.

To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
To be joined as spouse according to law or custom.
To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband.
To take as husband or wife.
To unite; to join together into a close union.
To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place.
To place alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time
indeed!, in truth!; a term of asseveration

Neither of her daughters showed any desire to marry.
She was not happily married.
His daughter was married some five years ago to a tailors apprentice.
He was eager to marry his daughter to a nobleman.
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.
The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.
A justice of the peace will marry Jones and Smith.

Sanakirja