Sanan massacre käännös englanti-suomi

verilöylyTämä on suurin verilöyly sitten Guinean itsenäistymisen vuonna 1958. This is the biggest massacre since Guinea's independence in 1958. Myös Iranissa on meneillään verilöyly, joskin hitaammalla tempolla. A massacre is also happening in Iran, but it happens in slow motion. Sharon antaa vetäytymismääräyksen itsevaltiaan tavoin silloin, kun verilöyly on saatu päätökseen. Sharon will decide to order a withdrawal when the massacre is finished.
joukkomurha200 siviilin joukkomurha Nigerian tasavallassa Massacre of 200 civilians in the Federal Republic of Nigeria Näin ollen se on maailmanhistorian suurin toimittajien joukkomurha. This makes it the greatest massacre of journalists in world history. Satoja ihmisiä kuoli 3. huhtikuuta 2003. Sen kaltainen joukkomurha ei saa toistua. There must be no more massacres like that which claimed hundreds of victims on 3 April 2003.

joukkomurhata
teurastaaKristitythän ovat alempiarvoisia ihmisiä, joita voi ilmeisesti teurastaa mielensä mukaan, koska he eivät kuulu uuteen maailmanjärjestykseen. But Christians are inferior human beings who can no doubt be massacred at will, because they do not form part of the new world order. Kauhuelokuvassa teurastettiin kaikki päähahmoa lukuun ottamatta.
teurastusTätä tekoa voidaan kuvata ainoastaan sanalla teurastus. Massacred, there is no other word for it. Teurastus tapahtui kaksi vuotta sen jälkeen, kun samassa kaupungissa oli kuollut 1200 ihmistä kahden kilpailevan sotilaallisen ryhmittymän välisen riidan seurauksena. This massacre occurred two years after 1 200 people were killed in the same town as a result of the fight between two rivalling military factions.

Sanakirja