Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan new käännös englanti-suomi

  • uusi
    Sakchai on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai is a new Scot and a new Shetlander. Uusi talous, the new economy, on tullut jäädäkseen myös Eurooppaan. The 'new economy' is here to stay, in Europe too. - (SL) Uusi transatlanttinen toimintaohjelma oli uusi vuonna 1995. - (SL) The New Transatlantic Agenda was new in 1995.
  • nyky-
    Perusoikeuskirjassa otetaan huomioon myös nyky-yhteiskunnan uudet haasteet. The Charter also covers the new challenges facing society today. On välttämätöntä soveltaa tehokkaammin uusia teknologioita, joita nyky-yhteiskunnassa on. And it is essential to apply the new technologies that exist in society today more effectively. Myös nyky-yhteiskunnassa on tällainen vaara, mikäli emme huolehdi siitä, että kaikilla on mahdollisuus koulutukseen. There is also a risk of such an inequality in the new society, if we do not ensure that everybody benefits from education.
  • outo
    Heille on jopa luvattu määrittää tämän uuden Euroopan "sielu", joka on siinä mielessä outo käsite, että perustuslakiluonnoksesta poistettiin kaikki viittaukset kristinuskoon. A promise is even made to them to define the soul of this new Europe - an odd term, ‘soul’, when you have rejected any Christian references in your draft Constitution. Heille luvataan jopa, että uuden "Euroopan henki" määritellään. "Henki" on outo termi, kun kerran perustuslakiluonnoksesta on poistettu kaikki viittaukset kristinuskoon. A promise is even made to them to ‘define the soul’ of this new Europe - an odd term, ‘soul’, when you have rejected any Christian references in your draft Constitution. Jääkaapista tuli outo haju.
  • tuore
    Tuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. That is a recent comment by a new president. Älkää kuitenkaan unohtako, että Luxemburgin prosessi on vielä melko tuore. However, do not forget that the Luxembourg process is still very new. Arvoisa puhemies, vaikka maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatupolitiikkamme onkin tuore, se on epätäydellinen. Mr President, our quality policy for agricultural products and foodstuffs, although new, is incomplete.
  • uudenaikainen
    Hänen kirjojensa todellinen viesti on se, että EU:ssa pitäisi ottaa käyttöön uudenaikainen rotuerottelu. The real message of her books is that a new form of apartheid should be introduced in the European Union. Uudenaikainen kaavoitus ja energiatehokkaat uudet asuinalueet voivat johtaa siihen, että uusiutuvilla energialähteillä voidaan kattaa rakennusten koko energiantarve. Modern structural planning and energy-saving new buildings can help ensure that renewables cover the entire energy demand for buildings.
  • uudenlainen
    Uskon, että syntymässä on uudenlainen todellisuus. I believe a new reality is emerging. Tämän vuoksi tilanne onkin uudenlainen. That is what makes this situation new. Niinpä meidän pitäisi löytää uudenlainen tie. This being so, we need to find a new path.

Sanan new määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2018 Ilmainen Sanakirja