BlogitReseptitTietovisatVaihtoautotHoroskooppiViihdeJääkiekon MMTV-ohjelmat

Sanan occupy käännös englanti-suomi

  • vallataOlennaisinta tässä selkkauksessa on se, että Georgia ei hyökännyt Venäjän alueelle, vaan Venäjä hyökkäsi Georgiaan valtavalla sotilasvoimalla ja aikoi vallata sen pääkaupungin. The central fact of this conflict is that Georgia did not invade Russian territory, whereas Russia invaded Georgian territory with massive military force and was about to occupy its capital. Venäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.
  • miehittääTurkki miehittää puolta Kyprosta. Turkey is a country that is occupying half of Cyprus. Mikä maa miehittää 40:tä prosenttia eurooppalaisesta valtiosta? Which country is occupying 40% of a country of Europe? Ehdokasvaltio ei voi miehittää Euroopan unionin aluetta. A candidate country cannot occupy European Union territory.
  • asuttaa
  • miehittäjäIsrael, palestiinalaisalueiden miehittäjä, rikkoo jatkuvasti ihmisoikeuksia ja kansainvälistä humanitaarista oikeutta ilman minkäänlaisia seuraamuksia. Israel, the occupying power in the Palestinian territories, constantly violates human rights and international humanitarian law with complete impunity. Se, että rauhanprosessin päävastuu on miehittäjä Israelilla, ei merkitse sitä, etteikö myös arabiosapuolilla olisi suuri osavastuu kannettavanaan. The fact that the main responsibility for the peace process lies with the occupying country, Israel, does not prevent the Arab partners from also having a considerable share of the responsibility.
  • toimiaKuinka Euroopan unioni aikoo suhtautua Irakia miehittäviin jäsenvaltioihin toteuttaessaan toimia Irakissa? What kind of relationship will the European Union have in the action it undertakes in Iraq with the Member States occupying that country? Joukot, jotka yhtenä päivänä saattavat hyökätä omassa maassaan tai miehittää naapurivaltion, saattavat seuraavana päivänä toimia EU:n armeijan palveluksessa. Troops that one day can commit acts of cruelty in their own country or occupy a neighbouring country are allowed to serve in the EU army the next day. Kuinka voimme vaatia presidentti Arafatia ja Palestiinan hallitusta toteuttamaan toimia terroritekojen torjumiseksi samalla, kun Israelin joukot miehittävät Palestiinaa? How can one demand that President Arafat and the Palestinian Government take steps to combat acts of terrorism while the Israeli military is occupying Palestine?
  • vangita huomio
  • varataOlettakaamme, kuten Eva Lichtenberger ehdotti, että sääntöjen mukaisesti kullekin lapselle tulee varata turvaistuin. Let us assume, as Mrs Lichtenberger suggested, that the rules required every small child to occupy a child seat. Varasin ajan lääkärille, sillä jalassani on märkivä paise.Koetanpa varata aikaa tapaamiselle.
  • viedäTuo kuolema vei hänet hulluuden partaalle.Vie sie, mie vikisen.Tämä tie vie Kirkkonummelle.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja