Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan open-minded käännös englanti-suomi

  • avaramielinen
  • avomielinen
    Jätän sen muille ja totean nyt vain, että asianmukainen ja avomielinen analyysi edellyttää tiettyä etäisyyttä sekä tunteiden ja lyhyen aikavälin etujen siirtämistä syrjään. I will leave that to others and for the rest I will say only that a decent and open-minded analysis requires a certain amount of distance and the falling away of emotions and short-term interests.
  • ennakkoluuloton
    Kaikkien Gazan konfliktiin liittyvien ja sitä edeltäneiden asianhaarojen ennakkoluuloton tutkinta voisi olla askel oikeaan suuntaan. An open-minded enquiry into all of the circumstances accompanying and also preceding the conflict in Gaza might be a step in the right direction. Tämä on uuden komission tehtävä - luoda perusta taloudelle, hyvinvoinnille ja sosiaaliturvalle olemalla ennakkoluuloton ja suhtautumalla innovaatioihin myönteisesti. That is the task of this new Commission - laying the ground for the economy, prosperity and social security by being open-minded and by saying 'yes' to innovations. Jos teidät valitaan, kehotamme siltikin teitä tutkimaan tarkoin tätä kysymystä. Pyydämme teitä olemaan riittävän rohkea ja ennakkoluuloton muuttaaksenne komission nykyistä asennetta. Even so, if you are elected, we invite you really to look closely at this matter; we ask you to be brave and open-minded enough to change the current Commission’s attitude.
  • avoin
    Olen vakuuttunut siitä, että olette puolueeton, avoin ja suvaitseva puhemies, ja kunnioitatte parlamenttimme sisällä olevia vähemmistöjä. I have no doubt that you will be an objective, open-minded and tolerant President, and that you will respect the rights of the minorities in this Parliament. Luulen, että tämä ja avoin suhtautuminen tietoyhteiskunnan kehittymiseen ovat olennaisimmassa asemassa, kun ryhdymme keskustelemaan siitä, millainen Eurooppa on tulevaisuudessa. I think it is this and an open-minded attitude to the development of the information society which will be priorities in discussing the future shape of Europe. avoin ovi, avoin kirja

Sanan open-minded määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja