TietovisatReseptitBlogitNauris.fiHoroskooppiTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan opinion käännös englanti-suomi

  • mielipide
    Meidän on voitettava puolellemme kansallinen yleinen mielipide. We must win over national public opinion. Mikä siis on komission mielipide? So what is the Commission' s opinion? Oletteko tietoinen näistä mielipide-eroista? Are you aware of that difference of opinion?
  • näkemys
    Tämä on myös komission näkemys asiasta. That is the Commission's opinion too. Käsittääkseni meillä on tästä asiasta eri näkemys. I believe that we have a difference of opinion on this point. Euroopan unionilla on oltava näkemys ja mielipide tästä uudesta maailmasta. The European Union needs to have a view and an opinion about this new world.
  • ratkaisuehdotus
  • kanta
    Mikä on komission jäsenen oma kanta tähän asiaan? What is the Commissioner's own opinion of this? Minulla itselläni on oma kanta. I have my own opinion on the matter. Arvoisa komission jäsen, mikä on komission kanta? What is the Commission’s opinion, Commissioner?
  • mieli
    Myös valiokunnassa mielipiteet vaihtelivat laidasta toiseen. There, too, we saw fairly wide differences of opinion. On nimittäin niin, että siitä lähtien, kun israelilaisten ja palestiinalaisten konflikti sai alkunsa, myös arabien julkinen mielipide on nostanut päätään. Indeed, ever since the start of the Israeli-Palestinian conflict, there has always been a groundswell of Arab public opinion. Meillä oli ja on edelleen erimielisyyksiä, ja siksi meidän ei pidä palata aiheeseen ja yrittää saada aikaan uutta päätöslauselmaa. We had differing opinions, we still have differing opinions, and that is why we should not come back to it to try and arrive at a new resolution.

Sanan opinion määritelmät

  • A subjective belief, judgment or perspective that a person has formed about a topic, issue, person or thing
  • The judgment or sentiment which the mind forms of persons or things; estimation
  • Favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem
  • Obstinacy in holding to one's belief or impression; opiniativeness; conceitedness
  • The formal decision, or expression of views, of a judge, an umpire, a doctor, or other party officially called upon to consider and decide upon a matter or point submitted
  • To have or express as an opinion

Esimerkit

  • I would like to know your opinions on the new filing system
  • In my opinion, white chocolate is better than milk chocolate
  • Every man is a fool in some mans opinion
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja