BlogilistaHoroskooppiTietovisatTV-ohjelmatVaihtoautotReseptitNauris.fi

Sanan originally käännös englanti-suomi

  • alkujaan
    Se on todennäköisesti tasapainoisempi kuin mihin alkujaan pyrittiin It is probably more balanced than was originally intended. Tällä hetkellä alkujaan 4 800 suljetusta tilasta on edelleen suljettuna 939 tilaa, joista suurin osa on siipikarja- tai sikatiloja. Currently, of these 4 800 farms that were originally blocked, 939 farms - mostly poultry and pig establishments - remain blocked. Viimeisessä neljännessä tapauksessa Espanjan korkein oikeus antoi 4. marraskuuta 2008 päätöksen rakennerahastoja koskeneessa asiassa, jossa myös Siemens oli alkujaan osallisena. Finally, fourthly, the Spanish Supreme Court issued a ruling on 4 November 2008 in a case involving Structural Funds and in which Siemens was originally implicated.
  • alun perin
    Alun perin lukuvuoden alkamispäiväksi oli ilmoitettu 7. syyskuuta. It was originally scheduled for 7 September. Pääomia säänneltiin alun perin tätä paremmin. Private equities were originally regulated better. Ne ovat kompromisseja, joita kukaan ei alun perin halunnut. They are compromises which no one originally wanted.
  • aluksi
    Äänestin mietinnön puolesta, vaikka se onkin lievempi kuin aluksi ehdotettiin. I voted for this report, even though it was much weaker than originally proposed. Sitä kutsuttiin aluksi IRP-direktiiviksi - integroitua varojen suunnittelua koskevaksi direktiiviksi. Originally that was called the IRP Directive - the Integrated Resource Planning Directive. Alkuperäinen vapautus lentokoneiden renkaille, joille ei aluksi asetettu aikarajaa, jätettiin pois myös kompromissipaketista. The original exemption for aircraft tyres, to which no time limit was originally attached, was also buried in the compromise package.
  • alunperin
    Näitä alunperin varattuja varoja ei siis enää ole. So the funds originally provided are no longer available. Tarkistus 46 oli alunperin laadittu italiaksi. Amendment No 46 was originally drafted in Italian. Asbestin poistaminen kesti noin kaksi vuotta kauemmin kuin oli alunperin suunniteltu. This clearance took about two years longer than originally planned for.

Sanan originally määritelmät

  • As it was in the beginning
  • In an original manner

Synonyymit

Esimerkit

  • Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age
  • They had to think originally to come up with those creative ideas
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja