Sanan part käännökset englanti-suomi

  • osa
    Ne ovat hyödyksi molemmille osapuolille. They will benefit both parties. Osa niistä on AKT-kumppaneitamme. Some of them are our ACP partners. Ensimmäinen on tasaväkisten osapuolten kumppanuus. First of all, a partnership of equals.
  • jakaus
    Jakauksen pitää olla suora!
  • osuus
    Vaikea osuus oikeastaan vasta alkaa tänään. The hard part really begins today. Mikä on musiikin osuus näissä juhlallisuuksissa? What part will music play in these celebrations? Tämä on vasta alkua, ja vaikea osuus seuraa myöhemmin. This is a start, but the hard part will come later.
  • pala
  • fraktio
  • jakaa kahtia
  • klikki
  • lahko
  • lähteä
    Tämä ei ole todellakaan se tie, jolle meidän kannattaa lähteä. No, it is not that particular road we should go down. Lähdimme kotoa aamukahdeksalta.Lähtisitkö kanssani risteilylle Ruotsiin?
  • osajoukko
    Tyhjä joukko on kaikkien joukkojen osajoukko.
  • osasto
    Onko se erityinen hallinto-osasto? Is it a special administrative department? Osastoni tekee kuitenkin näin ainoastaan sisäistä käyttöä varten. But this is only done for internal use by my department. Eri osastojen on selvästikin tehtävä yhteistyötä. We clearly need a joined-up approach by various departments.
  • osio
    Haluan erityisesti tuoda esiin kolme tämän direktiivin osiota. I wish especially to emphasise three parts of this directive. artikkeli on jaettu osioihinkiintolevyn osio
  • rooli
    Se oli menneisyyden suurten puolueiden rooli. This was the role of mass parties in the past. Kyse on erityisen rohkeasta roolien kääntämisestä päälaelleen. This is a particularly daring role reversal. Etenkin Venäjän rooli on tärkeä. In particular, the role of Russia is paramount.
  • siipi
    Useat siipikarjan kasvattajat, erityisesti Ranskan Bretagnessa, joutuivat kärsimään kyseistä kaupasta. Many poultry farmers, particularly in Brittany, paid the price for that deal. Siipikarjanlihan merkitystä elintarvikealalla ei pidä väheksyä. The importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.
  • suuntaus
    Silloin ei valitettavasti merkitse lainkaan se, miten poliittisten suuntausten mukaiset enemmistösuhteet neuvostossa jakautuvat. Unfortunately, the political majorities in the Council play no part at all here. Vaikuttaa siltä, että apua on osittain annettu vaarallisten, demokratian vastaisten suuntausten estämiseksi. It seems that aid is granted partly in order avoid dangerous anti-democratic tendencies. Valonheittimen suuntaus naapurin ikkunoihin on ehdottomasti kiellettyä!
  • tehdä jakausдед
  • varaosa
    Heistä on tullut sairaiden henkilöiden varaosavarasto. They have become a spare parts inventory for the sick. kirjallinen. - (EN) Kannatan kilpailukykyisiä EU:n varaosamarkkinoita. in writing. - I support a competitive European market for spare parts. Vuoden 2004 vaalikampanjan aikana vierailin varaosatehtaassa lähellä Güterslohia. During the 2004 election campaign I visited a parts factory near Gütersloh.

Sanan part määritelmät

  • A portion; a component
  • Duty; responsibility
  • The dividing line formed by combing the hair in different directions.
  • In the Hebrew lunisolar calendar, a unit of time equivalent to 3⅓ seconds.
  • To leave
  • To cut hair with a parting; shed
  • To be divided in two or separated; shed
  • To divide up; to share
  • To have a part or share; to partake
  • To separate or disunite; to remove from contact or contiguity; to sunder
  • To hold apart; to stand or intervene between
  • To separate by a process of extraction, elimination, or secretion
  • To leave; to quit
  • To leave (an IRC channel
  • Fractional; partial
  • Partly; partially; fractionally

Esimerkit

  • Gaul is divided into three parts
  • The parts of a chainsaw include the chain, engine, and handle
  • I want my part of the bounty
  • The mixture comprises one part sodium hydroxide and ten parts water
  • Please turn to Part I, Chapter 2
  • 3 is a part of 12
  • to do one’s part
  • We all have a part to play
  • The first violin part in this concerto is very challenging
  • The part of his hair was slightly to the left
  • to part the curtains
  • A rope parts. His hair parts in the middle
  • to part gold from silver
  • Fred was part owner of the car.
  • Part finished
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi