Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan passing käännös englanti-suomi

  • hyväksyminen
    Työhön on vuosien varrella kuulunut ns. verilain hyväksyminen ja sitä koskevien parannusehdotusten esittäminen. Over the years the task has involved the passing of and subsequent amendments to what is known as the 'Law on blood' .
  • läpimeno
    Lakiesityksen läpimeno ei ollut läpihuutojuttu, sillä sitä kannatettiin ja vastustettiin parlamentissa hyvin tasaväkisesti.
  • loppup
    Arvoisa komission jäsen Špidla, teidän on tehtävä loppu kotimaanne käytännöstä, jossa uskotellaan satunnaisen seulonnan täyttävän EU:n vaatimukset. In your country, too, Mr Špidla, you must put a stop to the practice of passing off opportunistic screening as EU screening. Saanko minä syödä loput?
  • ohimenevä
    Tämä Euroopan lumoutuminen Jerusalemista ei ole mikään uusi tai ohimenevä villitys. This European fascination with Jerusalem is not a new or a passing fad. Nykyinen talous- ja rahoituskriisi on rakenteellinen eikä ohimenevä ilmiö. The current economic and financial crisis is structural and not a passing phenomenon. Katson kuitenkin edellisen puhujan tavoin, ettei kyseessä saa olla mikään ohimenevä villitys. However, like the previous speaker, I am of the opinion that this must not be some passing fad.
  • ohimennen
    Tällaisen pienen eron huomasin ohimennen. This is a small difference that I note in passing. On kenties tarkoituksenmukaista muistuttaa siitä ohimennen. It is perhaps appropriate to reiterate that in passing. Haluan ohimennen myös korjata joitakin väärinkäsityksiä. In passing, I should also like to correct certain misapprehensions.
  • ohittaminen
  • ohittava
  • ohitus
  • perin
    Se oli perin erikoinen tapaus.
  • poismeno
    Olen tänään Kiinan valtuuskunnan puheenjohtajana luonnollisesti esittänyt diplomaattisen surunvalittelun herra Dengin poismenon johdosta, koska kaikkien ihmisten poismeno on menetys jollekulle. As the leader of the Chinese Delegation I have, of course, sent a diplomatic message of regret at the passing of Mr Deng, as the death of any person is a loss for someone.
  • siirtyminen
    Yrityksen siirtyminen sukupolvelta toiselle. The passing down of a business from one generation to the next. Geeniteknologia ei ole alkioiden manipuloimista: on erotettava solujen toiminta ja periytyvien ominaisuuksien siirtyminen toisistaan. Genetic engineering is not about the manipulation of embryos: it is important to distinguish between the cellular machinery and the passing on of hereditary traits.
  • suurenmoinen
  • syöttäminen
  • syöttely
  • syöttö
    Lasta tulee imettää tai ruokkia pullosta rauhallisesti mahdollisimman pystyasennossa ja röyhtäyttää usein syötön välissä ja jälkeen. (terveyskirjasto.fiSorvin syöttö ilmoitetaan millimetreinä kierrosta kohti.Sahan ja jyrsimen syöttö ilmoitetaan millimetreinä hammasta kohti.
  • aika
    Aika kuluu, ja asia on selvästi kiireinen. Time is passing and the urgency is clear. Olet sinä aika tekijä.Olet sinä aika poika! Suoritit tutkinnon ennätysajassa.
  • katoava
  • katoavainen
  • peräti
    Hän on käynyt siellä peräti viisi kertaa.Häntä on luultu peräti kuninkaalliseksi.Tuo esitys oli kyllä peräti onneton!
  • suuresti
  • yllättävän
  • yllättävästi

Sanan passing määritelmät

Esimerkit

  • passing cars
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja