Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan persistent käännös englanti-suomi

  • herpaantumaton
  • itsepäinen
  • itsepintainen
    Kehitysmaille tämä on kuitenkin ollut pitkäkestoinen ja itsepintainen ongelma. However, this has been a long-standing and persistent problem for the developing world. Nähdäkseni se on erittäin itsepintainen ongelma, jota ei ratkaista noin vain. I view that as a particularly persistent problem and one that cannot be resolved just like that. Joukkotyöttömyys ja itsepintainen köyhyys johtuvat pääasiassa poliittisista tekijöistä. Mass unemployment and persistent poverty are caused primarily by political factors.
  • jatkuva
    Maan tulevaisuudesta vallitsee jatkuva epävarmuus. There is persistent uncertainty over the future of the country. Rasismi on jatkuva ja pysyvä ongelma eurooppalaisissa yhteiskunnissa. Racism is a persistent and growing problem in European societies. Rasistiset rikokset ovat edelleen pysyvä ja jatkuva ongelma kaikissa jäsenvaltioissa. Crimes of a racist nature continue to be a constant, persistent problem in all Member States.
  • pitkäjänteinen
  • pysyvä
    Pysyvä ja lisääntyvä köyhyys Euroopassa on skandaali. Increasing and persistent poverty in Europe is a scandal. Rasismi on jatkuva ja pysyvä ongelma eurooppalaisissa yhteiskunnissa. Racism is a persistent and growing problem in European societies. Rasistiset rikokset ovat edelleen pysyvä ja jatkuva ongelma kaikissa jäsenvaltioissa. Crimes of a racist nature continue to be a constant, persistent problem in all Member States.
  • sinnikäs
    Breyer on ollut peräänantamaton, sinnikäs ja hän on tehnyt paljon työtä mietinnön hyväksi. Mrs Breyer has been persistent, though, and she has worked very hard on it. Arvoisa puhemies, asekauppa on sinnikäs vitsaus, joka vääristää myös köyhimpien maitten kehitystä. Mr President, arms trading is a persistent plague, which also distorts the development of the poorest countries. Haluaisin kiittää kumpaakin kollegaa ja erityisesti Ieke van den Burgia, joka on tehnyt suurenmoista työtä monien vuosien ajan ja ollut erittäin sinnikäs. I would like to thank both colleagues, in particular Ieke van den Burg, who has done a magnificent job for many years and has been extremely persistent.
  • sitkeä
    Onko tällainen yli 10 vuotta sitten päätetyn tavoitteen sitkeä havitteleminen järkevää, vai onko se vain itsepäisyyden osoitus? Is this persistent seeking after a goal agreed on over ten years ago reasonable - or is it evidence of obstinacy? Nyt on edessä jatkuva, vaikea, raskas ja sitkeä työ, jotta voimme jatkaa eteenpäin. What is now required is a sustained, hard, arduous and persistent effort to keep things moving forward. Läntisessä sivilisaatiossa ihmisillä on sitkeä taipumus tukahduttaa ja sulkea pois tietoisuudestaan kaikenlainen heikkous, etenkin henkinen heikkous. In Western civilisation, there is a persistent tendency to suppress and to block out of our consciousness the existence of any weakness, especially mental weakness.
  • toistuva
  • yhtämittainen

Sanan persistent määritelmät

Esimerkit

  • She has had a persistent cough for weeks.
  • There was a persistent knocking on the door.
  • There have been persistent rumours for years.
  • Pine cones have persistent scales.
  • Once written to a disk file, the data becomes persistent: it will still be there tomorrow when we run the next program.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja