Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan personal käännös englanti-suomi

  • henkilökohtainen
    . (EN) Tuo oli varsin henkilökohtainen huomautus. That is rather a personal point. Tiedän, että se on teille henkilökohtainen voitto. It is a personal victory for you, I know. Tämä on minun henkilökohtainen mielipiteeni. That is my personal opinion on the matter.
  • fyysinen
    fyysinen työfyysinen ponnistelufyysinen maailma
  • henkilökohtainen henkilökohtaisuus
  • ilmoitus
    – Minun on keskeytettävä teidät, sillä kyseessä ei ole henkilökohtainen ilmoitus. – I must cut you off there, because this is not a personal statement at all. Siksi uusissa säännöissä otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa yhteisön lainsäädännössä pakollinen ilmoitus henkilötietojen tietoturvaloukkauksista. The new rules therefore introduce mandatory notifications for personal data breaches for the first time in European law. Mielessäni on mietinnössä julkistettu paikallisten tuoteyhteyspisteiden järjestelmä sekä Alexander Stubbin tämän aamuinen ilmoitus henkilökohtaisesta tiedotuspisteestään. I am thinking here of the local product contact system announced in the report, as well as Alexander Stubb's announcement this morning of his own personal info point.
  • inhimillinen
    Tästä vihreästä kirjasta puuttuvat inhimillinen ja yksilöllinen ulottuvuus. The Green Paper lacks a human and personal dimension. Tunteet ja tuntemukset pysyvät henkilökohtaisesti ja poliittisesti, ja se on meidän tärkein inhimillinen pääomamme. Emotions and feelings remain, personally and politically speaking, and that is the most important human capital we have. Saamiemme tietojen mukaan Salehia kidutettiin pidättämisen jälkeen ja hänet vietiin Khartoumissa sijaitsevaan tuntemattomaan paikkaan; tämä on inhimillinen tragedia, johon Euroopan on puututtava. According to reports, Saleh was tortured after arrest and then taken to an unknown location in Khartoum, a personal tragedy that requires Europe to get involved.
  • irtain irtaimisto
  • omakohtainen
    On toteutettava toimia sen varmistamiseksi, että maahanmuutto lakkaa olemasta pakon sanelema asia ja että siitä tulee oikeus ja omakohtainen valinta. We must take steps to ensure that immigration stops being an obligation and becomes a right and a personal choice. Vuosien kuluessa useisiin Saksan ja Belgian italialaisyhteisöihin tekemäni vierailut ovat olleet minulle vaikuttava omakohtainen kokemus. It has been a very powerful personal experience for me to visit different communities of Italian immigrants in Germany and Belgium over the years.
  • persoona-
  • ruumiillinen
    ruumiillinen kuritusruumiillinen työ

Sanan personal määritelmät

  • Pertaining to human beings as distinct from things
  • Pertaining to the external or bodily appearance; corporeal
  • Done in person; without the intervention of another
  • Relating to an individual, their character, conduct, motives, or private affairs, in an invidious and offensive manner
  • Denoting a person
  • An advertisement by which individuals attempt to meet others with similar interests

Esimerkit

  • personal question;   personal desire
  • Her song was her personal look at the values of friendship
  • You cant read my diary - it is personal
  • personal charms
  • a personal interview;   personal settings
  • personal reflections or remarks
  • a [[personal pronoun
  • personal pronoun]]
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi