perverssiTilanne oli todella kummallinen, jos ei suorastaan perverssi, koska vaarana oli, että kehitysavusta tehtäisiin jonkinlainen korvausten muoto. This was sheer perverseness, if not perversion, because it meant that there was a risk that development aid would be reduced to a form of reparations. Laval-asiassa annettu tuomio on perverssi tulkinta parlamentin ja toisen lainsäätäjän, neuvoston, lainsäädännön tarkoitusperistä. The Laval judgment is a perverse interpretation of the legislative intentions of this Parliament and its co-legislator, the Council. perverssi sarjamurhaaja
kieroutunutEräänlainen kieroutunut versio maailman työläisten yhteenliittymisestä, jota globalisaation vastustajiksi itseään väittävät äärivasemmistolaiset voimakkain iskulausein nyt vaativat. This is bordering on a perverse interpretation of global worker unification, as the so-called anti-globalisation left-wing extremists are now calling for, with the help of many slogans.
poikkeavajoulukuun poikkeavat aukioloajatPoikkeaviksi jätevesiksi kutsutaan teollisuusjätevesiä ja muita viemäriverkkoon johdettavia jätevesiä, jotka poikkeavat normaalista asumajätevedestä.
Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen
IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi