Sanan perverse käännökset englanti-suomi

  • perverssi
    Ei ole merkitystä, kuka olet tai mihin tekosyyhyn vetoat seuratessasi perverssiä, nihilististä ja väkivaltaista ideologiaasi. It does not matter who you are or what excuse you think you have found for your perverse and nihilistic, violent ideology. Tämä kaikki vaikuttaa minusta jokseenkin poliittisesti perverssiltä toissijaisuusperiaatteen kääntämiseltä. All that seems to me a politically perverse reversal of the subsidiarity principle. Tilanne oli todella kummallinen, jos ei suorastaan perverssi, koska vaarana oli, että kehitysavusta tehtäisiin jonkinlainen korvausten muoto. This was sheer perverseness, if not perversion, because it meant that there was a risk that development aid would be reduced to a form of reparations.
  • jääräpäinen
  • kieroutunut
    Jäsenvaltioiden maksuosuuksien ja niiden suhteellisen maksukyvyn välillä vallitsevaa kieroutunutta suhdetta on mahdotonta hyväksyä. The perverse relationship between the contribution from each Member State and its relative ability to guarantee it is unacceptable. Eräänlainen kieroutunut versio maailman työläisten yhteenliittymisestä, jota globalisaation vastustajiksi itseään väittävät äärivasemmistolaiset voimakkain iskulausein nyt vaativat. This is bordering on a perverse interpretation of global worker unification, as the so-called anti-globalisation left-wing extremists are now calling for, with the help of many slogans. Norsujen ampuminen ja niiden syöksyhampaiden myyminen Japaniin ja siitä saadun voiton antaminen teoriassa villieläinten suojeluun on kieroutunutta logiikkaa. Shooting elephants in order to sell their tusks to Japan and then giving the proceeds away - at least on paper - to protect wild animals is a perverse kind of logic.
  • poikkeava
    joulukuun poikkeavat aukioloajatPoikkeaviksi jätevesiksi kutsutaan teollisuusjätevesiä ja muita viemäriverkkoon johdettavia jätevesiä, jotka poikkeavat normaalista asumajätevedestä.
  • uppiniskainen

Sanan perverse määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi