Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan pick up käännös englanti-suomi

  • huomata
  • iskeä
    Iskikö hän sinua nyrkillä?Hakkerit iskivät jo toisen kerran.Talouskriisi iskee metsäyhtiöihin.
  • jatkaa
    Haluan jatkaa siitä, mitä edellinen puhuja totesi. I would like to pick up on what the previous speaker said. Tänään yritämme jatkaa siitä, mihin asiakirjoissa jäätiin. Today, we will try to pick up where the documents left off. Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, ehkä voin jatkaa siitä, mihin kollega Müller lopetti. Mr President, ladies and gentlemen, perhaps I can pick up where Mr Müller left off.
  • kasvaa
    Käy niin, että veronmaksajat maksavat tieliikenteen edellyttämien ympäristöinvestointien kustannukset, ja moottoriteiden kysyntä kasvaa kasvamistaan. Road transport will then get the taxpayer to pick up the tab for the necessary environmental investments, and demand for more motorways will continue to rise. Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.Kyllä sinustakin aikanaan aikuinen kasvaa!
  • maksaa
    Siten toisten jäsenvaltioiden ei tarvitsisi maksaa laskua. That way, the other Member States would not have to pick up the tab. Jos tuotteeseen ei panna vaarallisia aineita, ei myöskään tarvitse myöhemmin maksaa niiden poistamisesta aiheutuvia kustannuksia. If they stop using dangerous substances, they will not need to pick up the bill for disposing of these later on. Isot yritykset haluavat halpaa työvoimaa ja yhdistävät voimansa monikulttuurisen vasemmiston kanssa, ja yhteiskunta saa maksaa laskun. Big business wants cheap labour and joins forces with the multi-cultural Left, with society left to pick up the tab.
  • nostaa
    On kuitenkin kaksi seikkaa, jotka haluan nostaa esille. Nevertheless, there are still two points I wish to pick up. Haluan erityisesti nostaa esille Hans-Peter Meyerin huomiot, jotka Andreas Schwab esitti hänen puolestaan. I would like specifically to pick up on Professor Meyer's comments, as communicated by Mr Schwab. Edelleen jatkuvasti nousee esiin kysymys siitä, kuka nostaa luurin ja puhuu EU:n puolesta. There is still the recurring question as to who is going to pick up the phone and speak on behalf of Europe.
  • nousta
    Karannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.Mökin piipusta nousi savua.Lämpötila saattaa nousta iltapäivällä kolmeenkymmeneen.
  • oppia
    Opin nopeasti uusia kieliä.
  • ottaa kyytiin
  • ottaa samalla
  • panna merkille
    Voimme luonnollisesti panna merkille, että tässä huippukokouksessa keskustellaan myös muista asioista, ja haluaisin palata siihen, mitä komission puheenjohtaja totesi. However, at this summit we will, of course, find that other things will be discussed, and I would like to pick up on what the President of the Commission said.
  • poimia
    Haluan lyhyesti poimia joitakin hänen esittämistään keskeisistä näkökohdista. I want to briefly pick up on some of the crucial points that he made. Olemme rohjenneet poimia komission omat ehdotukset sisällytettäviksi tähän mietintöön. We have made so bold as to pick up the Commission's own proposals and include them in this report. Haluaisin vain poimia kaksi asiaa hänen mietinnöstä tekemästään lyhyestä esittelystä. I would just like to pick up on two of the points she makes in the brief presentation of the report.
  • vastaanottaa
    Päivänsankari itse vastaanootti ojennetut lahjat.Posti vastaanotti lähetyksen vastaanottajalle toimitettavaksi.Radiokuuntelijat vastaanottavat heille suunnattuja lähetyksiä.
  • vastata
    Haluaisin vastata muutamiin kysymyksiinne todella lyhyesti tässä käytettävissä olevassa rajatussa ajassa. I would like to pick up on a few of your questions in a really telegraphic way in the limited time available. Me tarvitsemme neuvoston, parlamentin, Euroopan unionin, jossa kuka tahansa voi vastata puhelimeen neuvostossa, sillä hän on pätevä antamaan vastauksia ja tarjoamaan ratkaisuja. We need a Council, a Parliament, a Union in which anyone can pick up the phone at the Council, because he or she is able to give a competent answer and a competent solution.
  • ymmärtää
    Kuvio on tietenkin paljon monimutkaisempi kuin Aspden antoi ymmärtää.

Sanan pick up määritelmät

Esimerkit

  • When you pick up the bag, make sure to support the bottom
  • Can you pick up a pint of milk on your way home?
  • Arent you going to pick up after yourself?
  • Ill pick you up outside the library
  • The cops have picked up the man they were looking for
  • Prices seem to be picking up again. I was in bed sick this morning, but Im picking up now
  • Lets pick up where we left off yesterday
  • It looks complicated, but youll soon pick it up
  • With the new antenna, I can pick up stations all the way from Omaha
  • Did you pick up his nervousness? Did you pick up on his nervousness?
  • Shes always picking me up on my grammar
  • Im calling him, but he just isnt picking up!
  • The company will pick up lunch with customers for sales calls
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi