Sanan ponderous käännös englanti-suomi

raskasSe kuitenkin osoittaa, kuinka raskas ja hankala hallinto meillä on. However, it shows how ponderous and cumbersome our administrative procedures are. Arvoisa puhemies, varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen on väistämättä raskas prosessi. Mr President, recasting the Financial Regulation is a necessarily ponderous process. Kyseessä on määrärahojen byrokraattinen, raskas ja sekava hallinto. Appropriations are being administered in a way that is too bureaucratic, ponderous and confusing.
rasittavaSilti tässä kysymyksessä komissio on poikkeuksellisen rasittava. On that, too, the Commission is extremely ponderous.

järkälemäinenWaldenströmin järkälemäinen teos kattaa lähes 800 sivua Ulvilan ja Kokemäenjoki-laakson historiaa. (satakunnankansa.fi
kömpelö
painava
pitkäveteinen
pohdiskeleva
raskassoutuinen