Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan positive käännös englanti-suomi

  • positiivinen
    Se on varmasti positiivinen aikomus. This is certainly a positive measure. Positiivinen syrjintä on mieletöntä. Positive discrimination is absurd. Voimme kai sanoa, että tämä on positiivinen uutinen. A positive bit of news we might say.
  • myönteinen
    Tämä on erittäin myönteinen asia. This is a very positive thing. Tämä on myös myönteinen askel. This is also a positive development. Tämä on hyvin myönteinen ongelma. This is a very positive problem.
  • positiivi
    Komparatiivin "parempi" positiivi on "hyvä" ja superlatiivi "paras".Nauvon positiivi on Suomen vanhin urkusoitin.
  • todellinen
    Myös maatalous, joka aiemmin oli todellinen huolenaihe, kuuluu nyt myönteisiin aloihin. Another positive aspect is agriculture, which used to be a real source of concern. Sitten kun meillä viimein on todellinen tasa-arvo, ei positiiviseen syrjintään ole tarvetta. When we eventually have true equality there will be no need for positive discrimination. Tänään esiteltyä mietintöä on kannatettava, koska se on todellinen edistysaskel oikeaan suuntaan. The report today must be supported as it is a real and positive step in the right direction.
  • varma
    Meidän on omaksuttava varma kanta siitä, miten etenemme. We need to take a positive position on the way forward. Olen varma, että neuvosto voi ottaa huomioon myönteiset ponnistukset. I am confident that the Council can heed positive efforts. Olen varma, että unionin politiikan myönteiset vaikutukset ovat tuntuvia sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä. I am sure that the positive effects of this will be felt in both the short- and long-term.
  • absoluuttinen
  • asia
    Tämä on erittäin myönteinen asia. This is a very positive thing. Toinen asia koskee positiivista profilointia. The other point is positive profiling. Kolmas asia on luettelo rehuissa sallittavista aineksista. Thirdly, there is the positive list.
  • etu
    Viestillä on myös se etu, että se on myönteinen.The message also has the advantage of being positive. Joustavuus on järjestelmän etu.Ajatellaan, että šakissa etu on sillä, joka tekee ensimmäisen siirron.
  • hyvä puoli
    Vihreiden mielestä tämän kompromissin hyvä puoli on, että se vahvistaa maaseudun kehittämistä. For us Greens, the positive aspect of this compromise is that it strengthens rural development. Tämä on joidenkin kollegojeni neuvostolle ja komissiolle esittämien kysymysten hyvä puoli. The questions submitted by some of my colleagues to the Council and to the Commission have that positive end in view. Arvoisa puhemies, on syytä painaa mieleen, että tämän kauhean taudin ainoa hyvä puoli on, ettei se tartu ihmisiin. Mr President, it is worth putting on record that the only positive aspect of this terrible disease is that is does not affect humans.
  • itsevarma
  • kokonainen
  • myönteinen/puoltava näkökohta/seikka /asia/puoli
  • optimistinen
    Tutkimuksen ja kehittämisen osalta haluan olla optimistinen. As far as research and development is concerned, let me be positive. En ole kovin optimistinen vastuujakoa koskevien näkemysten suhteen. I am less positive about the views on the distribution of responsibilities. Haluan olla optimistinen, koska me kaikki tiedämme, että maailma seuraa Eurooppaa ja odottaa siltä myönteistä merkkiä. I want to be optimistic because we all know that the world is watching Europe and waiting for a positive sign.
  • perusaste
  • perusasteinen
  • perusmuotoinen
  • positiivinen luku
  • positiivinen suure
  • rakentava
    Niiden lähestymistapa on siis myönteinen ja rakentava. So this would be a positive and constructive approach. Tämänpäiväinen keskustelu on kuitenkin ollut rakentava. That said, the debate today has been positive. Tulkoon Irlannin puheenjohtajakaudesta rakentava ja myönteinen. Let the Irish presidency be a constructive and positive one.
  • tosiasia
    Tosiasia on, että useimmilla EU:n tekemillä investoinneilla on myöhemmin myönteisiä vaikutuksia myös Euroopan kannalta. The fact is that most of the investments that the EU has made will later have positive consequences for Europe as well. Tosiasia on, että ajatus sisältyy nyt kompromissiin, ja se on todellinen myönteinen seikka, jonka ansiosta voin äänestää sen puolesta. The fact remains that the idea is now out there and that is the real positive point which enables me to vote for the compromise. On niin ikään oikein, että tässä mietinnössä tunnustetaan se tosiasia, että meidän on edistettävä tätä prosessia myönteisesti ja rehellisesti. It is further right that this report identifies the fact that we need to promote this progress both positively and earnestly.
  • vakuuttava
    Sanon tämän sitä paitsi osittain sen vuoksi, että vain myönteinen ja vakuuttava kannatus tulevissa kansanäänestyksissä saattaa tämän tärkeän laajentumisen oikeisiin mittasuhteisiin. Moreover, I say this partly because only a positive and convincing endorsement by people at the forthcoming referendums will put this important enlargement in the proper perspective.
  • varsinainen
    Halu mennä ja varsinainen meneminen ovat kaksi eri asiaa.Lemmenjoki on tunnettu juuri kullankaivustaan. Varsinainen kulta-alue sijaitsee Lemmenjokilaaksossa.Sinähän varsinainen ihmemies olet!

Sanan positive määritelmät

  • Not negative or neutral
  • Stated definitively and without qualification.
  • Fully assured in opinion.
  • Of number, greater than zero.
  • Overconfident, dogmatic
  • Actual, real, concrete, not theoretical or speculative
  • Having more protons than electrons
  • Describing the primary sense of an adjective, adverb or noun; not comparative, superlative, augmentative nor diminutive
  • Derived from an object by itself; not dependent on changing circumstances or relations; absolute
  • Characterized by the existence or presence of distinguishing qualities or features, rather than by their absence
  • Characterized by the presence of features which support a hypothesis
  • Of a visual image, true to the original in light, shade and colour values
  • Favorable, desirable by those interested or invested in that which is being judged
  • Wholly what is expressed; ''colloquially'downright, entire, outright
  • Optimistic.
  • electropositive
  • HIV positive
  • A thing capable of being affirmed; something real or actual
  • A favourable point or characteristic
  • A degree of comparison of adjectives and adverbs
  • A positive image; one that displays true colors and shades, as opposed to a negative
  • A positive result of a test
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja