potentiaalihuomattava reaktiivisuus (potentiaali) significant reactivity (potential); Merialan potentiaali on vahva. The maritime world has great potential. Teknologiayhteisöillä on valtava potentiaali. Technology platforms have vast potential.
mahdollinenTässä on mielestäni Lissabonin huippukokouksen mahdollinen suuruus. This is the potential significance of Lisbon. Eli ”mahdollinen sotilaallinen käyttö” muuttuisi muotoon ”mahdollinen sotilaallinen yhteys”. So 'potential military use' would become 'potential military link'. Tämä mahdollinen riskitekijä on tunnistettava selkeästi. This potential risk must be clearly recognised.
mahdollisuudetTällä alueella on mielestäni arvaamattomat mahdollisuudet. I think there is enormous potential here. Sen mahdollisuudet tällä alalla ovat valtavat. Its potential in this area is enormous. Arvoisa puhemies, Etelä-Afrikalla on valtavat mahdollisuudet. Mr President, South Africa has enormous potential.
mahdollisuusKaikkeen tähän sisältyy valtavan suuri mahdollisuus. In all this, there is a tremendous potential. Mahdollisuus ei kuitenkaan ole vielä avautunut. However, this potential remains untapped. Meillä on mahdollisuus luoda työpaikkoja. Here we have the potential for job creation.
piilevät kyvytOn kannattavaa kannustaa kaikkia, jotka aikovat ryhtyä tieteelliseen työhön; monilla naisilla on tarvittavat lahjat tähän, ja olisikin harmillista menettää nämä piilevät kyvyt. It is worth encouraging anyone who is up to it to take up scientific work; many women have such capabilities, and it would be a shame to miss out on this potential.
potentiaalinenHän on potentiaalinen riskitekijä kansalaisille. He is potentially a dangerous risk to the public. Tämä tilaisuus on kuitenkin luonteeltaan suurelta osin pikemminkin potentiaalinen kuin todellinen. However, a lot of that opportunity is still potential rather than real. On kuitenkin olemassa vielä eräs toinen suuri potentiaalinen aukko. Potentially, however, there is another very large gap.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja