Sanan predominant käännös englanti-suomi

vallitsevaVallitseva teema on kuoleman ja arvojen kumoamisen kulttuuri. The predominant theme here is a synthesis of the culture of death and a reversal of values. Vallitseva ajatus työelämän pidentämisestä yli 65 vuoden ikärajan jälkeen on saanut kuitenkin yleisön keskuudessa ristiriitaisen vastaanoton. The predominant idea of prolonging working life beyond the age of 65 has, admittedly, met with mixed reactions among the general public. Kansanäänestyksen aikana kotimaassani vallitseva mieliala oli pelko puolalaisten putkimiesten vyörystä. The predominant feeling in my country during the referendum was one of fear of being inundated by Polish plumbers.
hallitsevaLähtökohtana on, että EU:n pitäisi vähitellen ottaa hallitseva asema ulko- ja puolustuspolitiikassa ja mennä siten yksittäisten kansallisten hallitusten edelle. The basic assumption is that the EU should gradually take a predominant position in foreign and defence policy over the individual national governments. Alv:n hallitseva asema Ranskan kaltaisen maan ja yleensä koko Euroopan budjettituloissa kuvastaa sitä, että työväenluokat kustantavat suurimman osan valtion menoista. The predominant role of VAT in the budget income of a country like France, and more generally in Europe, reflects the fact that it is the working class that finances the majority of state expenditure. hallitseva maailmanmestari

Sanakirja