BlogitHoroskooppiVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitNauris.fiTietovisat

Sanan prescribed käännös englanti-suomi

  • lakisääteinen
  • määrätty
    Joissakin jäsenvaltioissa potilaat eivät saa edes perustietoja lääkkeistä, joita heille on määrätty. In some Member States it is difficult to access even the most basic information about the drugs which are prescribed. Vastaukseni tähän on, että vuonna 2007 yhdellekään potilaalle ei ole määrätty kissannahkoja reumaattiseen kipuun lääkärin vastaanotolla. My answer to that is that, in 2007, no patient is prescribed cat skin to combat rheumatic pain when he or she visits the doctor. Näitä asioita ei määrätty tai säädetty parlamentin työjärjestyksellä, vaan ne nousivat kansalaisten sydämistä ja tunteista. These things were not imposed or prescribed by parliamentary rules of procedure but were inspired by the hearts and emotions of the citizens.
  • määräystenmukainen
  • reseptillä kirjoitettu
  • säädetty
    Siitä ei voida syyttää EU:n vuoden 2002 postidirektiiviä, koska siinä ei säädetty tällaisista rangaistuksista jäsenvaltioissa. That is not something for which the EU’s 2002 Post Directive can be blamed, for it prescribed no such sanctions at national level. Viestinnän kansalaisten kanssa ja näille tiedottamisen on lakattava olemasta pelkkä säädetty ja tehoton ehdotus. Communicating with citizens and keeping them informed must stop being simply a prescribed, ineffective proposal. Näitä asioita ei määrätty tai säädetty parlamentin työjärjestyksellä, vaan ne nousivat kansalaisten sydämistä ja tunteista. These things were not imposed or prescribed by parliamentary rules of procedure but were inspired by the hearts and emotions of the citizens.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja