Sanan privilege käännös englanti-suomi
- erioikeusOsallistuminen on kuitenkin erioikeus, jota ei saa automaattisesti. However, participation is a privilege, not a right. Se on mielestäni erioikeus, jolle ei enää löydy oikeutusta. It seems to me to be a privilege which is no longer justified. Eihän neuvosto loppujen lopuksi edellytä erioikeus- ja vapausjärjestelmän uudistamista. After all, it is not as if the Council thought that the system of privileges and immunities had to be reformed.
- etuoikeusMitä tämä etuoikeus tuo mukanaan? But what does the privilege bring? Se on erityinen kunnia ja etuoikeus minulle. This is a particular honour and privilege for me. Valta on edelleen yleensä miesten etuoikeus. Power still remains, in general, the privilege of men.
- privilegioKeskiajalla käyttöön otettu privilegio, joka myönsi kaupungeilla oikeuden kaupankäyntiin kumottiin Ruotsi-Suomessa vuonna 1868.
- erioikeudetAlessandra Mussolinin parlamentaarinen koskemattomuus ja erioikeudet (äänestys) Immunity and privileges of Alessandra Mussolini (vote) Tarkistuksessani annetaan puhemiehistön tehtäväksi laatia entisiin jäseniin, joita kohdellaan tasavertaisesti, sovellettavat erioikeudet ja vapaudet. My amendment gives the Bureau the job of laying down the rights and privileges of former Members without distinction. Arvoisa puhemies, milloin aiotte vastata ja aiotteko turvata parlamentin ja sille vetoomuksen esittäneiden henkilöiden oikeudet ja erioikeudet? When will you respond, Mr President, and will you protect the rights and privileges of this Parliament and its petitioners?
- erivapausOnnittelen jäsen Moraesia ja pidän myönteisenä mietinnön toteamusta, ettei yhtäläinen kohtelu ole erivapaus, vaan perusoikeus ja että ihmisoikeudet ovat yhtenäisiä, eikä niitä voida ostaa eikä myydä. I congratulate Mr Moraes and I welcome the report’s assertion that equal treatment is a basic right and not a privilege, that human rights are indivisible and cannot be bought or sold.
- etuoikeudetSäilytetäänkö sääntelyn etuoikeudet? Will the privileges of regulation be maintained? Etuoikeudet sekoitetaan kalavarojen säilyttämiseen. Privileges are being confused with the conservation of resources. Demokratian eduksi pitää nämä etuoikeudet lakkauttaa. In the interests of democracy such privileges should be abolished.
- harvinainen onni
- käyttöoikeus
- koskemattomuusYksi lisäetuoikeus on koskemattomuus. The next privilege is immunity. Tällöin koskemattomuus on vaarassa muuttua etuoikeudeksi. In such cases, there is a risk that immunity becomes a privilege. Gian Paolo Gobbon parlamentaarinen koskemattomuus (äänestys) Immunity and privileges of Gian Paolo Gobbo (vote)
- luottamuksellisuus
- luottamuksellisuuss
- myöntää erioikeus vapauttaa
- myöntää erivapaus
- optio-oikeus
- vapauttaavapauttaa vankiAleksanteri II vapautti maaorjat.Aateliset oli vapautettu veroista.
Sanan privilege määritelmät
- An exemption from certain laws granted by the Pope.
- An especially rare or fortunate opportunity; the good fortune .
- The fact of being privileged; the status or existence of benefit or advantage within a given society.
- A right or immunity enjoyed by a legislative body or its members.
- A stock market option.
- An ability to perform an action on the system that can be selectively granted or denied to users
- To grant some particular right or exemption to; to invest with a peculiar right or immunity; to authorize
- To bring or put into a condition of privilege or exemption from evil or danger; to exempt; to deliver
Esimerkit
- All first-year professors here must teach four courses a term, yet youre only teaching one! What entitled you to such a privilege?
- Your honor, my client is not required to answer that; her response is protected by attorney-client privilege
- to privilege representatives from arrest
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja