Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan pull käännös englanti-suomi

  • vetää
    Voimmeko vetää ne pois nyt heti? Can we pull out straight away, today? Ennen hevoset vetivät rekeä talvisin.Viisaudenhammas vedettiin irti, eikä se edes sattunut.
  • veto
    Irlannin joukkoja ei myöskään saisi nyt vetää Bosniasta ja Hertsegovinasta sen takia, että Yhdysvallat uhkaa parhaillaan estää veto-oikeuttaan käyttämällä YK:n operaation jatkamisen. Nor indeed should our Irish troops now be pulled out of Bosnia-Herzegovina because the United States, as we speak, is threatening a veto on the renewal of the UN mission there. Veto ja suuret lämpötilanvaihtelut häiritsevät.tuntea vetoa johonkin
  • vetovoima
    EU-jäsenyyden vetovoima on muuttanut ja uudistanut monia kommunismista irtautuneita yhteiskuntia. The gravitational pull of the prospect of EU membership has transformed and modernised several post-communist societies.
  • antaa
    Säilyttäkää kiertävä puheenjohtajuus, niin että kukin valtio voi kuuden kuukauden aikana antaa kaikkensa. Retain the rotating Presidency so that each country has six months in which to pull out all the stops. Bryssel on jo nyt tunnettu siitä, että se antaa suuryritysten tehdä tärkeät päätökset ja toimia taustavaikuttajina. Brussels already has a reputation for allowing the major corporations to call the shots and pull the strings. HVK:n ei pidä antaa repiä toimielinten ja jäsenvaltioiden hyväksymää kattavaa pakettia palasiksi. The IGC should not be allowed to pull apart the comprehensive package agreed between the institutions and the Member States.
  • imu
  • iskeä
    Iskikö hän sinua nyrkillä?Hakkerit iskivät jo toisen kerran.Talouskriisi iskee metsäyhtiöihin.
  • nyhtää
  • pull
    Toiminnan ei pidä olla automaattista (PULL-järjestelmä). It must not take place automatically (the ‘pull’ system). Asiaan liittyy mielestäni toinenkin erityisen tärkeä seikka, nimittäin "PUSH-PULL"näkökohta. I believe that there is another particularly important matter: the 'push-pull' aspect. Pull-järjestelmällä on välttämätöntä olla oikeusperusta siihen saakka, kunnes push-järjestelmä otetaan käyttöön. It is necessary to provide a legal basis for pull until the push system is in place.
  • saada
    Te voitte työntää, te voitte hinata ja saada junan takaisin raiteilleen. You can push, you can pull and you can get the train back on track. Kumpikaan osapuoli ei kuitenkaan myös halua vetäytyä täysin neuvotteluista ja saada syytteitä siitä, että se on aloittanut totaalisen sodan. However, neither side wants to pull out completely and be accused of triggering all-out war. Voimme saada Euroopan unioniin uutta eloa yhdistämällä voimamme ja vakaumuksemme. It is by joining forces and sharing our convictions that we will be able to pull the EU out of its rut.
  • soutu
  • soutumatka
  • tehdä
    Aion tehdä sen eteen kaikkeni, ja meillä on vielä koko huomispäivä aikaa. I will pull out all the stops for this, and we have all day tomorrow as well. Lisäksi komissio on luvannut tehdä parempaa työtä ottamalla vähemmän tehtäviä hoitaakseen. Furthermore, the Commission has promised to pull up its socks by carrying out fewer tasks. Meidän pitää tehdä kaikkemme ympäristöystävällisten vaihtoehtojen kehittämiseksi ja niiden käyttämiseksi silloin, kun se on mahdollista. We must pull out all the stops, where possible, to develop and use environmentally-friendly alternatives.
  • vaikutusvalta
  • vedin
  • viehätys
    Juoksemisen suuri viehätys on siinä, että juosta voi missä vain, milloin vain, melkein missä asussa tahansa. (J. P. Roos, Maratonmiehen elämä)

Sanan pull määritelmät

  • An act of pulling (applying force
  • An attractive force which causes motion towards the source
  • Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope
  • Something in one's favour in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing
  • Appeal or attraction (as of a movie star
  • A journey made by rowing
  • A contest; a struggle
  • Loss or violence suffered
  • The act of drinking
  • A kind of stroke by which a leg ball is sent to the off side, or an off ball to the side
  • A mishit shot which travels in a straight line and left of the intended path
  • To apply a force to so that it comes toward the person or thing applying the force
  • To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck
  • To attract or net; to pull in
  • To draw apart; to tear; to rend
  • To persuade to have sex with one. or to be 'on the pull--
  • To remove , especially from public circulation or availability
  • To do or perform
  • To retrieve or generate for use
  • To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field
  • To strain (a muscle, tendon, ligament, etc
  • To score a certain amount of points in a sport
  • To hold back, and so prevent from winning
  • To take or make ; so called because hand presses were worked by pulling a lever
  • To draw beer from a pump, keg, or other source
  • To pull out from a yard or station; to leave

Esimerkit

  • He gave the hair a sharp pull and it came out.
  • The spaceship came under the pull of the gas giant.
  • iron fillings drawn by the pull of a magnet
  • She took a pull on her cigarette.
  • a zipper pull
  • In weights the favourite had the pull.
  • a wrestling pull
  • to take a pull at a mug of beer
  • When I give the signal, pull the rope.
  • Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
  • to pull fruit from a tree; to pull flax; to pull a finch
  • I pulled at the club last night.
  • Hes pulled that bird over there.
  • Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.
  • He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14.
  • Youll be sent home if you pull another stunt like that.
  • Ill have to pull a part number for that.
  • The favourite was pulled.
  • Lets stop at Finnigans. The barman pulls a good pint.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi