Sanan rate käännökset englanti-suomi

  • vauhti
    Tämä loistava vauhti on säilytettävä. This is a fantastic rate, so let us keep it up. Ihmisen aiheuttaman biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen hillitön vauhti on huolestuttavaa. The rampant rate of man-made biodiversity loss is worrying. Työllisyys kasvaa hyvää vauhtia. Employment is growing at a good rate.
  • aikapalkka
  • hinta
    Hintavakaus on määritelty EKP:ssa enintään 2 prosentin inflaatioksi. We define our price stability as a rate of inflation of no more than 2%. EKP on määritellyt hintavakauden niin, että inflaatio on alle 2 prosenttia, mutta lähellä 2:ta prosenttia. The ECB defined price stability as a rate of inflation under 2% but close to 2%. Tämä tunnetaan friaco-periaatteena, eli Internet-yhteydenottojen kiinteähintaisena veloituksena. This is known as the FRIACO principle, which means Flat Rate Internet Access Call Origination.
  • kurssi
    Ne vaihtavat valuuttansa sen kurssin mukaan, jonka euro niille antaa. They exchange their money at the rate that the Euro gives them. Näiden kurssien vaikutus kohdistuu nykyisin puoleen Euroopan BKT: stä. The impact of these rates currently affects half of Europe's GDP. Matkailijoita uhkaa tämän lisäksi luonnollisesti myös kurssiriski. Not only that, but there is also an exchange rate risk for tourists.
  • kuukausipalkka
  • luokka
    On syytä muistaa, että Euroopassa yksikään AAA-luokkaan kuuluva valtio tai yritys ei ole koskaan joutunut konkurssiin. Please remember that in Europe, no AAA-rated sovereign or corporate issuer has ever defaulted. Ne luokittelivat tiettyjä tuotteita perjantaina luokkaan "AAA" ja seuraavana maanantaina laskivat niin luokituksen yhtäkkiä "BBB:hen". These agencies rated products 'triple A' on Friday, and then downgraded them to 'triple B' on Monday. Noiden toimien avulla pyritään saavuttamaan täystyöllisyys ja takaamaan vuoteen 2010 mennessä 75 prosentin luokkaa oleva työllisyysaste.These measures should be geared towards full employment and guarantee a rate of employment of around 75% by 2010.
  • suhde
    Joissakin Afrikan osissa äitiyskuolleisuuden todennäköisyys on jopa yhden suhde kuuteentoista. In parts of Africa, the maternal mortality rate is as high as one in sixteen. Euron ja dollarin suhde on hyväksi budjetille, vaikkakin eräät luvut ovat huolestuttavia. The euro-dollar rate impacts favourably on the budget, although certain figures are a cause of concern. Tämä puolestaan lisää hyväksikäyttöasteita ja parantaa näin ollen kustannus-hyöty-suhdetta. In turn, this will foster higher utilisation rates and hence a better cost-benefit ratio.
  • tahti
    Jäsenvaltiot etenevät eri tahtiin. Member States are moving at a different rate. Maapallon lämpötila nousee hälyttävää tahtia. The earth’s temperature is rising at an alarming rate. Maksuissa korotuksen tahti on kovempi ja se on myös järkevää. As regards payments, the rate of increase is higher and that is also reasonable.
  • taksa
    On tapahtunut esimerkiksi niinkin karkeita sääntöjenvastaisuuksia, että vartijoille on maksettu yötyöstä palkkaa päivätaksan mukaan. There have, for example, been irregularities as gross as paying night watchmen at day work rates. Se voidaan toteuttaa poistamalla vihreiden tuotteiden taksat, ainakin Maailman kauppajärjestössä. This could take the form of removing the rates for green products, at least within the World Trade Organisation. Komission nähtäväksi jää, onko olemassa mitään mahdollisuuksia päästä sopimukseen sellaisesta yhtenäisestä taksasta, jonka kaikki voivat hyväksyä. It is now up to the Commission to see whether there is a chance of achieving a uniform rate acceptable to all parties concerned.
  • taso
    Aikuisten tupakankulutuksen taso on Ruotsissa 19 prosenttia. Sweden's rate of adult tobacco consumption is 19%. Nykyinen takaisinperinnän taso on hyvin alhainen, eikä sitä voida hyväksyä. The current recovery rate is very low and intolerable. Maksujen perinnän taso on tällä hetkellä kaukana toivotusta tasosta. At present, the overall recovery rate is far from the desirable level.
  • täysillä
    Auto tuli kaarteeseen täysillä ja kellahti lopulta katolleen ojaan.Hän kuuntelee musiikkia täysillä, koska kärsii jo alkavasta kuulovauriosta.Ei se oikein kulje, vaikka kaasu on koko ajan täysillä.
  • tuntipalkka
    Naisten tuntipalkka on keskimäärin 76 prosenttia miehille maksettavasta tuntipalkasta. On average women earn 76% of the hourly rate for men.
  • vero
    Alennetut arvonlisäverokannat ( Reduced rates of value added tax ( 9.Yhteinen alv-järjestelmä (yleinen verokanta) Common system of VAT (standard rate) Alennetut arvonlisäverokannat (keskustelu) Reduced rates of value added tax (debate)
  • yksikköhinta

Sanan rate määritelmät

Esimerkit

  • At the height of his powers, he was producing pictures at the rate of four a year
  • The car was speeding down here at a hell of a rate
  • The rate of production at the factory is skyrocketing
  • He asked quite a rate to take me to the airport
  • Postal rates here are low
  • We pay an hourly rate of between $10 – $15 per hour depending on qualifications and experience
  • I hardly have enough left every month to pay the rates
  • This textbook is first-rate
  • daily rate; hourly rate; etc.
  • She is rated fourth in the country.
  • They rate his talents highly.
  • He rated this book brilliant.
  • The view here hardly rates a mention in the travel guide.
  • The transformer is rated at 10 watts.
  • The customers dont rate the new burgers.
  • She rates among the most excellent chefs in the world.
  • He rates as the best cyclist in the country.
  • This last performance of hers didnt rate very high with the judges.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi