VaihtoautotTietovisatBlogitViihdeTV-ohjelmatReseptitHoroskooppi

Sanan roll käännös englanti-suomi

  • rulla
  • käärö
  • pyörittää~ kauppaa
  • rullataauto rullasi alamäkeä risteyksen läpi ja törmäsi kadun vastakkaisella puolella pysäköitynä olleen auton keulaan. (iltalehti.fiLentokone rullasi kiitotien alkuun.Puolustuspeli petti vain kerran ja hyökkäys rullasi 4 maalin verran. (ppv.fi
  • kääriäNyt on aika kääriä hihat ja tehdä uudenlaisia ratkaisuja. Now it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions. Olen kuitenkin yhtä mieltä edellisen puhujan kanssa siitä, että meidän on syytä kääriä hihamme ja ryhtyä tuumasta toimeen. However, I agree with the previous speaker: let us roll up our sleeves and get on with it. Meidän kaikkien on nyt tärkeää kääriä hihamme ja saada taloutemme jälleen toimimaan. It is now important for all of us to roll up our sleeves and get our economies working again.
  • kääryleKaalikääryle, Liha-, lohikääryleet, Munakaskääryle
  • kuperkeikka
  • sämpyläYhdessä sämpylässä on sentään vehnää 1, 5 (Saksan) pennin edestä, mutta sämpylä maksaa 70 penniä. After all, there is 1.5 pfennigs' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs. En voi olla ajattelematta sitä, että Romanian kouluissa on vuodesta 2002 lapsille annettu ilmaiseksi lasi maitoa ja sämpylä. I cannot help thinking of the fact that in Romania a glass of milk and a roll have been distributed in schools for free since 2002. Tuore, täytetty sämpylä kahvin tai teen kanssa on herkkua.
  • valssata
  • valssiKyllä valssia täytyy osata ainakin omissa häissään.
  • aprikoida
  • asiakirja
  • hokea
  • jyminä
  • jyrä
  • jyrääminenTiedämme tätä nykyä, että WTO ja unionin laajentumista koskevat sitoumukset merkitsevät, että uudelleen "jyrääminen" horjuttaisi EU:n uskottavuutta kansainvälisesti. We now know that the WTO and enlargement commitments mean that another roll-over would wreck the EU's international credibility.
  • jyrätäSimona Halep jyräsi Serena Williamsin Wimbledonin finaalissa – ottelu kesti alle tunnin (yle.fi
  • Jyrinä
  • jyrinäukkosen jyrinä
  • Kaaro
  • kallistuaSeinä oli kallistunut ihan vinoksi.Hintojen nousun myötä elämä on kallistunut.Taidan sittenkin kallistua hänen kannalleen.
  • kallistuminen
  • kateleipä
  • kaulia
  • kaulin
  • kaulinta
  • kaulita
  • keinuminen
  • kelaus
  • kierittää
  • kietoaNainen kietoi paksun huivin päänsä suojaksi.Lapsi kiedottiin kapaloihin.Myyjä kietoi ostokseni lahjapaperiin.
  • latoa
  • levittääDemokratiaa ei voitu levittää itämaisen maton tapaan Lähi-idän epäkiitollisille autiomaille. Democracy failed to roll out like an oriental carpet across the thankless deserts of the Middle East. En usko, että vielä on tullut aika levittää Brysselin punaiset matot Valko-Venäjän johtajille. I am not sure whether the time has come to roll out the red carpet in Brussels for all the leaders of Belarus. EU levittää punaisen maton Gaddafille ja Mugabelle: Gaddafille varmistaakseen tuottoisat sopimukset, Mugabelle, jotta ei loukkaisi muita kumppaneita. Europe rolls out the red carpet for Gaddafi and Mugabe: for Gaddafi in order to secure lucrative contracts, for Mugabe so as not to offend the other partners.
  • luetteloSaanen ehdottaa, että toimitatte nimenhuutoäänestyksen, jolloin teillä on luettelo, josta voitte tarkistaa asian. May I suggest that you have a roll-call vote and then you have a record so you can make a check.
  • pärinä
  • pohtiaTärkeää on varmasti pohtia myös Euroopan keskuspankin roolia - esimerkiksi rahamäärien ohjailussa. It is, of course, also important to consider the role of the European Central Bank - controlling the amount of money in circulation, for example. Härjät ja varsat, jotka peltos kyntävät, syövät sekoitettuja ohria, jotka viskimellä ja pohtimella ovat pohditut. (v. 1776 Raamattu Jesaija 30:24
  • pyöriävideo ei pyöri
  • rekisteri
  • rullausKone rullasi halleilta kiitotielle.Suurenkin aluksen rullaus aiheuttaa joskus tuntemuksia matkustajiaen vatsassa.
  • sitoaVene sidottiin laituriin.Rosvo sitoi myyjän tuoliin.Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
  • taitella
  • takoatakoa maalejaJoukkue taottiin maanrakoon.Siihen aikaan koulussa taottiin vuosiluvut päähän.
  • tasoittaaMauno Koivisto tasoitti suomalaisille tien maalta kaupunkiin. (vuokraturva.fiKansainvälinen liikkuvuus tasoittaa opiskelijoiden sosiaalisen taustan eroja. (minedu.fi
  • valssaus
  • vatvoa
  • vieriä
  • vierittää

Sanan roll määritelmät

    Haussa juuri nyt

    TV-ohjelmat

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2022 Ilmainen Sanakirja