Sanan ruler käännös englanti-suomi
- hallitsijaNykyinen hallitsija on keskittänyt kaiken vallan itselleen. The current ruler is concentrating all power in his own hands. Hänestä näytti tulleen maltillinen hallitsija, joka oli radikaali ainoastaan vastenmielisenä pitämäänsä homoseksuaalisuutta kohtaan. He seemed to have become a moderate ruler, radical only in his aversion to homosexuality. Zimbabwe on laiton, taloudellisesti köyhä maa, jota johtaa itsevaltainen vanha hallitsija, joka on menettänyt täysin kosketuksen todellisuuteen ja omaan kansaansa. Zimbabwe is a lawless, economically impoverished country governed by a dictatorial old ruler who has completely lost contact with reality and with his own people.
- viivain
- viivoitin
- sijaishallitsija
- vallanpitäjäToivon kovasti, että uusi vallanpitäjä, kenraali Abubakar, myös todella noudattaa äskettäin antamiaan julkilausumia. I sincerely hope that the new ruler, General Abubakar, really adheres to the declarations that he has just made. Kaikista ristiriitaisista tiedoista huolimatta uusi vallanpitäjä, Abubakar, on halukkaampi demokratisoimaan. Despite all the conflicting reports, the new ruler, Abubakar, has become more willing to undertake democratization. Nepalin ei voida sallia taantua järjestelmäksi, jossa kuningas on kiistaton vallanpitäjä ja jossa hänen alaistensa oikeudet ja elämä ovat yhden miehen käsissä. Nepal cannot be allowed to regress to a system whereby the King is undisputed ruler and the rights and lives of his subjects are in the hands of one man.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja