Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan see käännös englanti-suomi

  • nähdä
    Voimme myös nähdä ilman saastumisen. We can also see air pollution. Haluan nähdä monimuotoisen Euroopan. I want to see a diverse Europe. Haluamme todella nähdä valvonnan toteutuvan. We would love to see monitoring.
  • hiippakunta
  • käsittää
    En voi ymmärtää, miten asia voitaisiin käsittää toisin. I fail to understand how anyone could see it differently. En voi käsittää miksi nuoret puut eivät kuuluisi ohjelmaan. I cannot see why young trees should not be covered by the regulation. Käsitätkö sen?
  • katsoa
    Meidän täytyy katsoa, miten pitkälle voimme mennä. We will have to see how far we can go. Meidän täytyy nyt katsoa, mitä me teemme tässä asiassa. So we shall have to see how that pans out. Meidän on parasta odottaa ja katsoa, mitä käytännössä tapahtuu. Let us wait to see what happens in practice.
  • katsokaas
  • katsos
  • piispanistuin
  • valtaistuin
  • ymmärtää
    On helppoa ymmärtää, minkälaisia ongelmia neuvotteluihin liittyy. It is easy to see the problems with the negotiations. Komissio ymmärtää, että asia kuuluu maaseudun kehittämispolitiikan tehtäviin. It can see that this is a task for the rural development policy. En voi ymmärtää, miten asia voitaisiin käsittää toisin. I fail to understand how anyone could see it differently.
  • elää
    Ihmiset haluavat elää, mutta heillä ei ole minkäänlaista tulevaisuutta näköpiirissään. The people want to live yet they do not see any future. Hyvä jäsen McAvan, saatatte toki elää niin kauan, että näette satavuotispäivämme. Mrs McAvan, you of course may well live to see our hundredth birthday. Toiveenani on Euroopan unioni, jossa kaikki kansalaiset voivat elää, työskennellä ja liikkua vapaasti. I would like to see a Europe where all citizens can live, work and circulate freely.
  • havaita (nähdä)
  • huolehtia
    Komission ja meidän pitää yhdessä huolehtia siitä. The Commission and Parliament should jointly see to that. Teidän, komission, tehtävänä on huolehtia siitä, että näin tapahtuu. It is up to you, the Commission, to see to it that this is done. Nämä ovat meille todellisia huolenaiheita, ja haluamme huolehtia siitä, että niitä käsitellään. These are real concerns for us and we want to see them addressed.
  • huomioida
    Kerta toisensa jälkeen olemme nähneet, ettei tätä huomioida direktiiveissä. Time after time, we see that this is ignored in directives. Tämä oman mielensä mukaan toimiminen tarkoittaa käytännössä, että mitään ei huomioida. Treating them as they see fit often means in practice ignoring them. Kuten jäsen Rasmussen mainitsi, on erittäin tärkeää huomioida ennalta ehkäisevä politiikka. As Mr Rasmussen mentioned, it is also very important to see pre-emptive diplomacy.
  • istuin
    Kun katson teitä ja näen teidät kaikki täällä, tuntuu, että teitä on paljon enemmän, kuin mitä näin paikalta 131, jossa istuin aikaisemmin. As I look up and see you all here - from down here there seem to be so many more of you than looking from seat 131 where I used to sit. Katolinen yhteisö ja Pyhä istuin ovat aina tuominneet väkivallan käytön ja seksuaalisen hyväksikäytön niin kristillisten arvojen kuin kansainvälisten sopimusten ja velvoitteidenkin perusteella. The Catholic community of faith and the Holy See have always rejected violence and sexual abuse, both on the basis of Christian values and of international treaties and obligations.
  • jollakulla on mielikuva
  • katsella
    Emme voi vain antaa asioiden tapahtua ja katsella, mitä tapahtuu. We cannot just stand back and see what happens. Aiotteko toimia vai aiotteko odottaa ja katsella, mitä tapahtuu? Are you going to act or are you going to wait-and-see? Mielestäni on katsottava, mitä voidaan tehdä, jotta kaikilla kollegoillamme olisi mahdollisuus katsella omaa kanavaansa. I think we must do what we can to see that all Members can receive their own national channel.
  • katsoa perään
  • katsomassa
    Arvoisa komission jäsen Monti, teidän pitäisi käydä katsomassa muuria. Commissioner Monti, I think you should go and see the wall. Me olemme itsetyytyväisiä emmekä itse vieraile noissa maissa katsomassa, mikä on tilanne. We are complacent and do not visit those countries to see what is happening. Muuri on säädytön, se on selvää. Olen nähnyt sen, kävin katsomassa sitä viime lauantaina. That wall is an obscenity, it is clear to everyone, I have seen it, I went to see it last Saturday.
  • kokea
    Toivottavasti kukaan meistä ei halua kokea sitä uudelleen. I hope none of us wants to see that again. Menkää joskus sinne istumaan terassille, niin voitte kokea sen. Just try one of the pavement cafés and you will see what I mean. Odotettavissa on uusia pakolaisaaltoja, joita jo Kreikka ja Italia ovat saaneet kokea. It could lead to new waves of refugees, which we are already seeing in Greece and Italy.
  • kuvitella
    Voitteko todella kuvitella Syyrian toimivan YK:n ihmisoikeusneuvoston puheenjohtajana? Can you really see Syria chairing the UN Human Rights Council? Olisin vielä voinut kuvitella, että olisi perustettu koordinaatioelin helpottamaan tätä kaikkea. I would also like to see a coordinating body facilitating all this. Se on jotain, mitä en olisi varmasti ikinä osannut kuvitella tai odottaa näkeväni. It is certainly beyond anything that I could have imagined or expected to see.
  • näkemään
    Tulemme näkemään, miten tilanne kehittyy. We will see how things turn out. Emme pysty näkemään tätä tällä hetkellä. We are not seeing this at the moment. Tulemme näkemään, miten tämä toimii käytännössä. We shall see how this works in practice.
  • ottaa selvää
    Nyt tarkoituksenamme on ottaa selvää, miten voisimme parantaa rajavalvontaamme laittoman maahanmuuton torjumiseksi. What we are trying to do is to see where we can improve our border protection against illegal immigration.
  • saattaa
  • tapailla
    Olemme tapailleet kaupungilla.Myöhemmin lapsi alkaa jokellella ja tapailla sanoja.Bändi tapaili latinalaisia rytmejä.
  • tavata
    Miksi Milosevi ei sitten halua tavata häntä? Why does he not want to see him? Me emme halua tavata häntä emmekä enää puhua hänen kanssaan. We do not want to see him, or talk to him again. Tämä äiti esittää vetoomuksen: ”Haluaisin tavata hänet vielä yhden kerran”. This mother makes an appeal: 'I should like to see him once again'.
  • tutkia
    Sitä on ainakin syytä tutkia lähemmin, jotta nähdään, voidaanko sen pohjalta edetä. It certainly merits being explored to see if we can move forward. Komissio aikoo tarkastella näitä asioita ja tutkia, mitä voidaan tehdä. The Commission will look into these issues and see what is feasible. Aikooko neuvosto tutkia tätä hanketta nähdäkseen, mitä siitä voisi oppia? Will the Council examine that project to see what lessons can be drawn?
  • vilkaista
    Minä vilkaisin nopeasti peiliin.

Sanan see määritelmät

Esimerkit

  • Now Ive seen it all!
  • I have been blind since birth and I love to read Braille. When the books arrive in from the library, I can’t wait to see what stories they have sent me
  • I saw military service in Vietnam
  • Do you see what I mean?
  • Theyre blind to the damage they do, but someday theyll see
  • You see, Johnny, your Dad isnt your real dad
  • Youre not welcome here any more, see?
  • to go to see a friend
  • Ive been seeing her for two months
  • The 20th century saw humanitys first space exploration
  • Ill see you hang for this! I saw that they didnt make any more trouble
  • Ill see your twenty dollars and raise you ten
  • The oracle saw the destruction of the city
  • Ill come over later and see if I can fix your computer
  • Step 4: In the system, check out the laptop to the student (see: "Logging Resources" in the Tutor Manual
  • This article is about the insect. For the English rock band, see [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles The Beatles]
  • For a complete proof of the Poincaré conjecture, see Appendix C
  • The equipment has not seen usage outside of our projects
  • See here, fellas, theres no need for all this rucus!
  • See, in order to win the full prize we would have to come up with a scheme to land a rover on the Moon
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja