Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan self-interest käännös englanti-suomi

  • oma etu
    Euroopan oma etu vaikuttaa samalla taas tärkeämmältä. All in all, European self-interest appears once again to rule the day. Voisiko vaikuttimina olla muut asiat, esimerkiksi oma etu ja ryhmän kannattajien edut? Could other elements be at play, such as self-interest and looking after the group's supporters? Uuden riippuvuuden yhteydessä oma etu on selkeästi sidoksissa muiden etujen huomioimiseen. Within the context of this new interdependence, self-interest clearly lies in considering the interest of others.
  • itsekkyys
    Se on huolestuttava, sillä kansallinen itsekkyys on vetänyt pisimmän korren. This is serious because national self-interest has won the day. Ohjaavatko sitä kansalliset etunäkökohdat tai puoluepoliittiset näkemykset – toisin sanoen itsekkyys – vai onko yhtenä vaikuttimena yksinkertaisesti pelko? Is it driven by national interest or party-political considerations – in other words, by self-interest – or is one of its motives quite simply fear? Mitä Euroopan hengelle ja Euroopan yhdentymiseen liittyvälle historialliselle idealismille tapahtuu, jos tällainen jatkuu ja jos kansallinen itsekkyys vie voiton? If this happens and if national self-interest prevails, what will be the fate of the European spirit and of the historical idealism associated with European integration?
  • oman edun tavoittelu
    Tämä on varmasti sellainen asia, jossa kansallinen oman edun tavoittelu voi olla vahingollista. This is certainly the kind of issue in which national self-interest can be harmful. Ranskalaisten hyvin ahdasmielinen kansallinen oman edun tavoittelu tekee maatalousuudistusten toteuttamisen mahdottomaksi. The very narrow-minded French national self-interest makes the implementation of agricultural reforms impossible . Ehkäpä oman edun tavoittelu on ajamassa Yhdysvaltoja monenväliselle tielle, jota pitkin monet meistä eivät uskoneet maan olevan valmis kulkemaan. Perhaps self-interest is pushing the United States along that multilateral road that many of us believe it is not prepared to take.
  • pyyteellisyys
  • [[oma]] [[etu]]

Sanan self-interest määritelmät

Esimerkit

  • I cannot abandon my husband for the sake of self-interest and personal gain
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja