Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan severe käännös englanti-suomi

  • vakava
    Meillä on tässä kuitenkin vakava menettelyongelma. But what we have here is a severe procedural problem. Muutoin se voi olla vakava haitta olemassaolollemme. Otherwise it can be a severe impediment to our existence. Ongelma ei selvästikään ole yhtä vakava kaikissa maissa. No doubt, the problem is not equally severe in all the countries.
  • ankara
    Se ei välttämättä ole liian ankara. I am not sure that it is too severe. Yksi ja sama toimenpide voi olla yhdelle maalle hyvin ankara, toiselle vähemmän ankara. A measure may affect one country very severely and another less so. Pohjois-Koreassa vallitsee ankara vajaaravitsemus. There is severe malnutrition in North Korea.
  • kova
    Tämä kova tuomio koskee kaikkia komission jäseniä. That is a severe judgement on all the members of the Commission. Puhumme nyt valtavan suuresta määrästä työpaikkoja, joihin kohdistuu tällä hetkellä kova paine. We are talking about an awful lot of jobs, here, that are under severe pressure at the moment. Sen hinta määräytyy maailmanmarkkinoilla, ja siihen ovat vaikuttaneet vahvasti Australian kova kuivuus ja Yhdysvaltojen kasvunäkymät. The price of corn is decided on the global market and it has been highly affected by the severe drought in Australia and the potential growth in the United States.
  • paha
    Maltassa se on erityisen paha. This is particularly severe in Malta. Maanjäristykset ovat tuhonneet yli tuhat historiallista rakennusta, mikä on ilman muuta paha isku - kuten Graziani sanoi - eurooppalaiselle, eikä vain italialaiselle kulttuuriperinnölle. Over a thousand historic buildings were damaged in the earthquakes and as Mr Graziani said that is clearly a severe blow to Europe's and not just to Italy's cultural heritage. Meillä Euroopan unionissa on epäilemättä - mielestäni kenelläkään ei ole syytä olla turhia kuvitelmia tämän suhteen - paha kriisi parlamentin ja komission välillä. We are undoubtedly - I think no one should have any illusions about it - experiencing a crisis of severe proportions in the European Union between Parliament and the Commission.
  • raju
    Hän on liian rajuSe oli raju muutosUlkona on raju myrsky
  • tuima
  • vaikea
    Joka tapauksessa meillä on vaikea talouskriisi voitettavanamme. That notwithstanding, we also have a severe economic crisis to overcome. Kalastusyhteisöillä on nyt vaikea kausi, jolle on ominaista kalakantojen voimakas heikentyminen. Fishing communities are currently undergoing a difficult period, marked by severe deterioration in fish stocks. Gozon saari kärsii vakavista haitoista, kuten kaksinkertainen eristyneisyys, syrjäisyys, pieni koko ja vaikea pinnanmuodostus. The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size and difficult topography.

Sanan severe määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    IlmainenSanakirja.fi

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

     
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi