Sanan sharp käännös englanti-suomi
- teräväFranco Frattini kangerteli yksityiskohdissa, mutta oli yleisesti ottaen terävä. Mr Frattini was soft on specifics, but sharp in general. Kaikki puheet Ukrainan liittymisestä Natoon olisivat terävä potku Venäjän karhulle. Any talk of Ukraine joining NATO would be a sharp kick to the Russian Bear. Toivoisin, että olisi, mutta meidän on muistettava, että presidentti Lukašenka on terävä ja kovapintainen poliittinen toimija. I wish we could, but we must remember that President Lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
- korotusmerkki
- tarkkaUskon meidän kaikkien olevan tyytyväisiä siihen, että on saatu näin tarkka näkemys – sekä poliittinen että onneksi myös taloudellinen – Afrikasta. I believe we are all delighted that there is now such a sharp focus – both political and, happily, also economic – on Africa. tarkka laskelmatarkka kellonaika
- tasanJäätelö jaettiin tasan lasten kesken.Ensimmäisen puoliajan jälkeen peli on tasan.Ovet avataan tasan seitsemältä. Ei yhtään aiemmin!
- terävä-älyinen
- -iskoripallo > korisjulkisuuden henkilö > julkkis
- huijariRehellisenä pidetty kauppias paljastuikin huijariksi.
- kipakkasaada kipakkaa palautettakipakka pakkanen
- kirpeä
- korkealta
- korotettuPuolustusbudjettia on korotettu valtavalla summalla, joka on paljon suurempi kuin Ranskan ja Britannian budjetit yhteensä. The first is the sharp increase in defence budgets by an amount which far outstrips the budgets of France and Great Britain put together.
- lurjus
- ovela
- pistävä
- taitava
- täsmällinen
- teräesine
- teräväkulmainenNintendon teräväkulmainen ohjain hiersi Super-Mariota pelattaessa kädet verille.
- tyylikäs
- vihlova
- ylävireinen
- ylennetty nuotti
- herkkä (tarkka)
- jyrkkäSe on hyvin jyrkkä vastakohta merenkulkualalla saavutetulle edistykselle. It reveals a real sharp contrast to the progress that was made in the maritime sector. Sen osoittavat todeksi myös kantelumäärän ja käsiteltäväksi otettujen kantelujen määrän jyrkkä nousu. The sharp rise in the number of complaints and, indeed, the number of admissible complaints further bears this out. Tämä on jyrkkä vastakohta konservatiiveille, jotka kannattivat aina pikemminkin suurten autojen kuin suurten päästövähennysten politiikkaa. This is in sharp contrast to the Tories, who always promoted the Great Car Economy rather than greater control of emissions.
- korkeaTämä tuoli on hyvin korkea.Korkea verenpaine kasvattaa sydäninfarktin riskiä.Tämä diskanttikaiutin on tarkoitettu aivan korkeimmille äänille.
- korotettu sävel
- ristiRikolliset tuomittiin ristille.yksi risti kaksiJokaisella on ristinsä kannettavana.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja