Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan sound käännös englanti-suomi

  • ääni
    Viimein eilen illalla kuva ja ääni palasivat. Finally, yesterday evening, the picture and sound were restored. Tämä on hiljaisuuden ääni, joka ilmentää lainsäädäntöehdotuksen taustalla olevia vaatimuksia. That is the sound of silence that heralds the clamour for this piece of legislation. Toiseksi merivoimien suurtehokaikuluotaimista lähtevä ääni ulottuu laajoille alueille. Secondly, the sounds associated with high-intensity naval sonars extend over large areas.
  • kuulostaa
    Mielestäni tämä kuulostaa mainiolta. I think this sounds excellent. Se kuulostaa erittäin mielenkiintoiselta. It sounds extremely interesting. En halua kuulostaa puolustelevalta. I do not want to sound defensive.
  • soida
    Nyt pitäisi hälytyskellojen soida koko Euroopassa. This should sound alarm bells throughout the whole of Europe. Hälytyskellot alkoivat soida, kun potilas kuoli sairaalaan tulehduksen vuoksi, ja muut potilaat ovat vaarassa kokea saman. The alarm was sounded after a patient died in hospital due to an infection and other patients are facing the same danger. Hälytyskellot alkavat kuitenkin soida niiden 121 miljoonan lapsen takia – joista 65 miljoonaa on tyttöjä – jotka eivät koskaan ole käyneet koulua. However, it is the 121 million children – including 65 million girls – who never went to school that are sounding the alarm bell.
  • terve
    Tämä on terve lähtökohta menestykselle. This is a sound premise for success. Tämä terve ekologinen periaate sisältyy eurooppalaiseen lainsäädäntöön. This sound ecological principle is enshrined in European law. Kaksi jalkaa, jotka Euroopan unioni tarvitsee seistäkseen suorassa, ovat terve talous ja terve sosiaalinen tasa-arvoisuus. The two legs that Europe needs in order to stand upright are a sound economy and a sound social symmetry.
  • hyväkuntoinen
    Naapurin Matti on niin hyväkuntoinen, että maratonia varten ei tarvitse juuri harjoitella.hyväkuntoinen keräilyesine
  • äännähdys
  • äännähtää
  • äänne
  • ääntää
  • Juutinrauma
  • kajahtaa
    Laulu kajahti ilmoille.
  • kajauttaa
    Pikku-Pekka kajautti ilmoille intiaanihuudon.Liisa kajautti häntä ahdistellutta häirikköä kassilla päähän.
  • koetin
  • kokeilla
  • kondiksessa
  • kuunnella
    Teillä on nyt tilaisuus, ja jos teette sen, Euroopan kansalaiset tulevat kuulemaan Euroopan äänen, mutta mekin kuulemme kansalaisten äänen, ja sitten he alkavat kuunnella meitä. You have the opportunity, and if you do it, not only will the people of Europe hear the sound of Europe, but we will hear the voice of the people and then they will begin to listen to us. Kuuntele nyt äläkä lue sitä lehteä!Haluatko kuunnella musiikkia?
  • lahti
    Viimeinenkin lehmä pantiin lahtiin.
  • lausua
    Haluaisin kuitenkin lausua varoituksen sanan. I would, however, like to sound a note of caution. Sähköisen terveydenhuollon suhteen haluan kuitenkin lausua varoituksen sanan. But, with regard to e-health, I should sound a note of caution. Haluaisin kuitenkin lausua varoituksen sanan eräistä asioista. I would like, however, to sound a word of caution on a number of fronts.
  • luodata
    Vaikka tällaisissa kokouksissa ei välttämättä laadita poliittista ohjelmaa, niissä voidaan luodata kansalaisten mielipiteitä hyvin laajasti. While such meetings do not necessarily set a political agenda, they act as a sounding board for a broad spectrum of public opinion.
  • päästää ääni
  • perustua
    Sen täytyy perustua todistettuun tieteeseen ja tosiasioihin, ja sen täytyy olla toteutettavissa ja toimiva. It must be based on sound science and facts and it must be achievable and viable. Poliittisten päätösten tulee perustua hyviin tietoihin, ja direktiiviä pitää mukauttaa tältä osin. Political decisions must be based on sound data, and the directive must be adapted accordingly. Tarvitsemme niitä, mutta niiden täytyy perustua todistettuun tieteeseen, tuoreimpiin tietoihin näistä eri aloista ja politiikanaloista. We need them, but they must be based on sound science, on the latest facts from these different sectors and policy areas.
  • salmi
    Tuon salmen yli on suunnitteilla silta.
  • sikeä
  • soittaa
    Siksi mietintö on hälytyskello, jota Euroopan parlamentti soittaa nyt. It is therefore an alarm bell that the European Parliament is today sounding. EMU soittaa kuolinkelloja kansakuntiemme itsemääräämisoikeudelle, vapaudelle ja riippumattomuudelle. EMU sounds the death knell for the sovereignty, freedom and independence of our nations. Tämän tapauksen pitää soittaa hälytyskelloja kaikille jäsenvaltioille ja hallituksille niiden poliittiseen vakaumukseen katsomatta. This is a case which must sound a warning bell for all Member States and governments, regardless of their political persuasion.
  • sondeerata
  • sondi
  • sukeltaa
    Janne sukelsi uima-altaan koko mitan.Sukelsin mökkilaiturilta tummaan veteen ja liu’uin veden alla kunnes keuhkoni olivat ratketa.Voiko Thaimaassa sukeltaa, jos on käynyt PADI-kurssin?
  • törähtää
  • tutkia
    Tarkoituksena ei ole tutkia Albaniaa erityisellä suurennuslasilla vaan edistää tervettä ja tehokasta hallintoa. The intention is not to put Albania under the microscope, but to promote sound and efficient management. Tilintarkastustuomioistuimen tehtävänä on tutkia kaikki yhteisön tulot ja menot ja selvittää, onko rahat käytetty laillisesti ja asianmukaisesti ja onko varainhoito ollut moitteetonta. The role of the Court is to examine all Community revenue and expenditure to see whether it has been spent in a lawful and regular manner and whether financial management has been sound. Tutki potilas onnettomuuspaikalla vaatteita riisumatta.
  • vuono

Sanan sound määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi