Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan stage käännös englanti-suomi

  • vaihe
    Tätä on yksinkertaisesti rakennettava vaihe kerrallaan. We simply have to build it stage by stage. Vaihe A päättyi 31. joulukuuta 2010, ja vaihe B alkoi 1. tammikuuta 2011. On 31 December 2010 Stage A ended, and on 1 January 2011 Stage B began. Tämä on selvästikin vain yksi vaihe. Clearly this is just one stage.
  • järjestää
    Kiina järjestää säännöllisesti sotilasharjoituksia, joissa simuloidaan hyökkäystä Taiwaniin. China regularly stages military manoeuvres that simulate an attack on Taiwan. Kesäkuussa komissio järjestää Brysselissä eurooppalaisen lasten oikeuksia käsittelevän foorumin. In June the Commission will stage the European Forum on the Rights of the Child in Brussels. Aiomme järjestää vuoden 2002 jalkapallon maailmanmestaruuskisat menestyksekkäästi, kuten yhdelle ihmiskunnan suurimmista urheilutapahtumista sopii. We will stage the 2002 World Cup successfully as befits one of the greatest festivals for humankind.
  • näyttämö
    Euroopan unioni on oikea näyttämö tähän tarkoitukseen. Europe is the right stage for this purpose. Näyttämö on nyt valmis täysjäsenyydelle, joka korjaa huomattavasti toisen maailmansodan jälkeen tapahtunutta Euroopan keinotekoista jakautumista. The stage is now set for full membership, something that will bring us much closer to healing the artificial division of Europe after the Second World War. Mikäli hallitus ei ryhdy päättäväisiin toimiin väkivaltaisuuksien lopettamiseksi, voimme perustellusti pelätä, että Nigeriasta tulee uskonsodan näyttämö. If the government does not take firm action to deal with the violence, we would be justified in fearing that Nigeria could become the stage for a religious war.
  • esiintymislava
    Stadionkierueita järjestävien rock-bändien esiintymislavat ovat yhä mahtipontisempia.
  • esittää
    Haluan kuitenkin tässä vaiheessa esittää neljä ajatusta. However, let me at this stage offer four reflections. Tällaisia pyyntöjä ei voida esittää työskentelyn kaikissa vaiheissa. Such requests cannot be made at every stage in our work. Haluan keskustelun tässä vaiheessa esittää kolme huomiota. At this stage of the debate, I want to make three comments.
  • lavastaa
    Elokuva kuvattiin pääosin Helsingin Herttoniemessä, jonne Korpiloukon tila lavastettiin.En minä häntä murhannut! Joku on lavastanut minut syylliseksi!Oliko Korpelainen lavastanut kuolemansa, koska pelkäsi jotakuta?
  • pöytä
  • pysäyttää
    Suuntaviivojen muuttaminen tässä vaiheessa voisi pysäyttää prosessin. Making changes to the guidelines at this stage could disrupt the process. Mutta kun ensin on saatu tämä käännytetty liike liikkeelle, ei meillä ole mitään syytä pysäyttää sitä uudelleen siellä, missä se pysähtyi meidän tähänastisissa kansallisissa historioissamme. But once the reverse force is under way we have no reason to bring it to a halt at the structure stage where it stopped in our national histories. Jäsenyyttä hakeneet valtiot alkavat alkusyksystä sanoa, että jäsenyysehdot kelpaavat niille, eikä prosessia enää siinä vaiheessa voi pysäyttää. The states that have applied for membership will start to say from the beginning of autumn that the terms and conditions of membership suit them and at that stage the process will be unstoppable.

Sanan stage määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2017 Ilmainen Sanakirja