Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan strong käännös englanti-suomi

  • vahva
    Vahva EU edistää vahvaa OECD:n kehitysapukomiteaa. A strong EU makes for a strong DAC. Eurosta tulee vahva valuutta, jos Euroopan taloudesta tulee vahva. The euro will be a strong currency if Europe' s economy is strong. Vahva Eurooppa edellyttää vahvoja toimielimiä. A strong Europe requires strong institutions.
  • väkevä
    - (SK) Arvoisa puhemies, talouskriisin aikaan väkevät sanat eivät riitä, vaan tarvitsemme myös konkreettisia tekoja. - (SK) At a time of a financial crisis, strong words are not enough and concrete action must follow. Arvoisa puhemies, kannanotossaan herra Prodi edusti väkevästi yhteisömetodia, joka on liittovaltiometodi. Mr President, in the position he adopted on this issue, Mr Prodi was a strong advocate of the Community method, which is the federation method.
  • voimakas
    Ilmaisu " pitää valitettavana" on voimakas. The word 'deplores' is strong. Se on erittäin voimakas viesti. It is an extremely strong signal. Halusimme sen olevan voimakas merkki. We wanted it to be a strong signal.
  • luja
    Tiedän, että olette vahva ja luja pääministeri. I know you are a strong and firm Prime Minister. Voidaan kuitenkin kysyä, onko poliittinen sitoutumisemme ollut tarpeeksi luja? But was this commitment politically strong enough? Mielestäni tämä linja on luja mutta oikeudenmukainen ja arvostelun ulkopuolella. I think that is a line that is strong but fair and beyond criticism.
  • epäsäännöllinen
    Laatoittaminen oli haastavaa, koska laatat olivat epäsäännöllisen muotoisia.Epäsäännöllisessä kolmiossa kaikki sivut ja kulmat ovat eri suuria.Ehkäisypillereiden lopettamisen jälkeen kuukautiset voivat olla epäsäännölliset, ennen kuin ne löytävät taas oman säännöllisen rytminsä.
  • kestävä
    Toinen pilari on kestävän maatalouden kannalta vahva elementti. The second pillar is a strong element for sustainable agriculture. Eurooppa tarvitsee vahvaa, kestävää ja laadukasta vesiviljelyä. Europe needs an aquaculture that is strong, sustainable and of a high quality. Vastustamme voimakkaasti ydinenergian pitämistä kestävänä, uusiutuvana energialähteenä. We strongly reject nuclear energy as a sustainable, renewable source of energy.
  • riski
    Tällaisen menettelyn riski on, että tuomioistuinlaitosta politisoidaan, mitä voimakkaasti vastustan. This sort of behaviour threatens to politicize the judiciary, and I strongly oppose that. On kuitenkin suotavampaa ottaa riski kuin vaarantaa pysyvästi voimakkaan, yhdentyneen Euroopan unionin suunnitelma hyväksymällä yhden prosentin mini-Eurooppa. It is preferable, however, to run that risk rather than permanently jeopardise the design for a strong, united Europe by agreeing to accept the 1% mini Europe. On myös olemassa riski, että Euroopan unionin ulkopuolisille maille luodaan kaupan esteitä, kun EU:ssa valmistettuja tuotteita korostetaan näin voimakkaasti. There is also a risk of setting up barriers to trade for countries outside the European Union when there is such a strong emphasis on the goods being produced within the EU.
  • siisti
  • vankka
    Olen vapaakauppasopimusten vankka kannattaja. I am a strong proponent of FTAs. Parlamentti on ollut ja on edelleen EU:n voimakkaan ulkopolitiikan vankka kannattaja. Our Parliament was and is the strong proponent of strong EU foreign policy. EU:ssa on vankka rasismin ja muukalaisvihan torjuntaa koskeva säännöstö. The EU has a strong acquis on the fight against racism and xenophobia.

Sanan strong määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    IlmainenSanakirja.fi

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

     
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi