Sanan take over käännös englanti-suomi
- ottaa haltuunsaEi ole mitään syytä, miksi Euroopan unionin ei tulisi ottaa haltuunsa tuon perustamissopimuksen valtuuksia. There is no reason why the European Union should not take over the powers of that Treaty. Mutta se kompastuu UCK:ta edustaviin kunnanjohtajiin kaikkialla, missä UCK:n on onnistunut ottaa haltuunsa paikallishallinnon johtajan toimi. But they come up against KLA civil leaders wherever the KLA has been able to take over the office of civil leader. Toivon, että Itävalta, joka seuraavana pienten ja keskisuurten jäsenvaltioiden joukosta ensi vuoden syksyllä ottaa haltuunsa puheenjohtajuuden, selviytyy tehtävästään yhtä hyvin kuin Luxemburg. I hope that Austria, which will take over the presidency in autumn next year as the next of the small and medium-sized Member States, will carry out this task as well as Luxembourg has.
- vallataHyödyttömämpi kalalaji voi vallata halutumman kalalajin jättämän paikan. The less useful species can take over the niche vacated by the more desirable ones. Hän lisäsi, että yhteiskuntamme, demokratiamme ja instituutiomme eivät saisi antaa viidakon vallata niitä. He added that our society, democracy and institutions could not allow the jungle to take over. Olen myös huolissani Monsanton suunnitelmista vallata hollantilainen siemenyritys De Ruiter, joka on yksi maailman kymmenestä tärkeimmästä siemenyrityksestä. I am also concerned about the plans for Monsanto to take over the Dutch seed company De Ruiter, a firm that is amongst the top ten in the world.
- ostaaTämän direktiivin tulos on, että jatkossa suojatut yritykset voivat ostaa suojattomia yrityksiä. The result of this directive will be that in future protected companies will be able to take over unprotected companies. Toiseksi sovittiin, ettei Treuhand-järjestely tarkoita ennakkopäätöstä siitä, kuka tarjoaja ostaa yrityksen. The next point agreed was that the trusteeship solution did not mean any prejudging of which bidder was to take over the company. Direktiivissä vahvistetaan, että suojatut yritykset voivat ostaa suojaamattomia yrityksiä, mutta suojaamattomat yritykset eivät voi ostaa suojattuja. The directive entrenches a situation in which protected companies can take over unprotected ones, yet unprotected companies cannot take over protected ones.
- toimia sijaisena
- tulla joksikin
- valloittaaJaakko valloitti televisiokatselijoiden sydämet teollaan.
Sanan take over määritelmät
Esimerkit
- He took the car over to the garage.
- He will take over the job permanently when the accountant retires
- My husband is taking over the accounts department during the holiday period, while the chief accountant is away
- If you will take over driving, Id like to get some sleep
- Acme Motors is to take Jetcar Industries over this week, if all goes as planned
- Ancient Rome took over lands throughout the known world
- Buzz Lightyear has taken over Woody as the most popular childrens toy
- Tiger Woods has taken over as the top golfer
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja