BlogitViihdeTV-ohjelmatReseptitVaihtoautotHoroskooppiTietovisat

Sanan talk käännös englanti-suomi

  • puhua
    Tällaisesta ei kannata edes puhua. It is not worth talking about. Olisin voinut puhua vielä Japanista. I could have talked about Japan. Haluaisin kuitenkin puhua tulevaisuudesta. But let me talk about the future.
  • keskustelu
    Konfliktit, keskustelu, kauppa ja arvostelu vaihtelevat keskenään. There are disputes, talks, deals and criticisms. Tämä keskustelu on turhaa, sillä emme puhu todellisista rahastoista vaan minirahastoista. Pointless discussions: we are not talking about proper funds, we are talking about mini-funds. Olen iloinen siitä, että ensimmäinen keskustelu voidaan käydä syyskuun alussa. I look forward to initial talks taking place at the beginning of September.
  • esitelmä
    Kurssisuoritukseen kuuluu ryhmänä pidettävä esitelmä jostakin kirjan luvusta.
  • jutella
  • keskustella
    Me voimme keskustella tästä kysymyksestä. This is a question we can talk about. Minä haluan mennä sinne ja keskustella. I want to go there and I want to talk. Venäläisten kanssa on vaikea keskustella. It is difficult to talk to the Russians.
  • luento
    Minusta yliopistossa on mukavampi käydä luennoilla kuin kirjatenteissä.Professori Virtanen piti mielestäni eilen oikein hyvän luennon.
  • neuvottelutp
    Neuvottelut ovat kestäneet neljä vuotta. The talks have taken four years. Neuvottelut ovat nyt ratkaisevassa vaiheessa. Talks are now at a critical stage. Neuvottelut ovat nyt loppuvaiheessaan. The talks are now in the final phase.
  • puhe
    Tällainen puhe yleisön edessä vahingoittaa unionin mainetta. Such talk in public damages the Unions' image. Kaikki tämä puhe uppoavasta laivasta on pelkkää propagandaa. All this talk of a sinking ship is just propaganda. Tässä ei ole puhe pelkästään ideologiasta: puhe on ihmisten työpaikoista, heidän elintasostaan ja heidän pitkän aikavälin suunnitelmistaan. We are not just talking about ideology here: we are talking about people's jobs, their quality of life and their long-term prospects.
  • puheenaihe
    Väestörakenteen kehitys on nykyään suosittu puheenaihe. Everyone talks about demographic development. Olennainen puheenaihe on näin ollen se, kuinka näiden kahden maan edistymistä voidaan tukea mahdollisimman paljon. So what we are really talking about is how we can promote further progress with those two countries as much as possible. Puhumme sosiaalisesta Euroopasta, josta on viime aikoina puhuttu paljon, etenkin Euroopan parlamentin PSE-ryhmän jäsenille tämä on mieleinen puheenaihe. We are talking about social Europe, something that we talk about a lot these days - Members from the Socialist Group in the European Parliament, in particular, like to do so.
  • tyhjä puhe
  • viestiä
    Siellä viettämämme muutaman päivän aikana kävimme ihmisten kanssa keskusteluja, ja tuloksena oli kaksi loppuvaikutelmaa ja viestiä. There are two final impressions and messages received from the people we talked to during the two or three days we were there. En ole niinkään tyytyväinen hänen ehdotukseensa uudesta Solana-tyyppisestä tehtävästä, jotta Euroopan unioni voisi viestiä yhdellä suulla. What I am not so happy about is what he added with regard to the new Solana-like function, to be able to talk with one voice for the European Union. Viestin kaverini kanssa.

Sanan talk määritelmät

Esimerkit

  • Lets sit down and talk
  • Although I dont speak Chinese I managed to talk with the villagers using signs and gestures
  • They sat down to talk business
  • Thats enough about work, lets talk holidays!
  • We talk French sometimes
  • Are you interested in the job? Theyre talking big money
  • Were not talking rocket science here: it should be easy
  • Suppose he talks?
  • She can be relied upon not to talk.
  • They tried to make me talk.
  • I am not the one to talk
  • She is a fine one to talk
  • You should talk
  • Look whos talking
  • People will talk
  • Arent you afraid the neighbours will talk?
  • Youre only sticking up for her because you like her; thats your penis talking
  • Thats not like you at all, Jared. The drugs are talking. Snap out of it!
  • We need to have a talk about your homework
  • Shakespeare
  • Theres been talk lately about the two of them
  • She is the talk of the day
  • The musical is the talk of the town
  • Have you had the talk with Jay yet?
  • The party leaders speech was all talk
  • The leaders of the G8 nations are currently in talks over nuclear weapons.
tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja