Sanan threshold käännös englanti-suomi
- kynnysUskomme, että kynnys on asetettu hyvin huolellisesti. We believe that the threshold is set up very carefully. Sanoitte, että 168 oli määräenemmistön kynnys. You said that 168 was the threshold for a qualified majority. BKT:n 75 prosentin kynnys luonnollisesti uudistetaan vuonna 2014. The threshold of 75% of GDP will naturally be renewed in 2014.
- alarajaVähämerkityksisen tuen alaraja on juuri oikea. The threshold is the right one. Kysymys oli nimittäin siitä, pitäisikö määrätä jokin tietty alaraja. It was in fact about whether we should adopt a certain threshold value. Näin ollen asetuksesta poistettiin välittömästi käytettävissä olevien varojen 80 prosentin alaraja vaihtoehtona pääoman ja varauksien vähimmäismäärälle. Therefore, the minimum 80% limit for immediate available funds was eliminated in favour of a minimum threshold for capital and reserves.
- aloituspiste
- kipukynnyskorkea kipukynnyskipukynnys 120–130 dB
- kynnysarvoYksi niistä on tietysti 20 prosentin kynnysarvo. One, of course, is the 20% threshold. On erittäin hyvä että kynnysarvo on laskettu 0,5 prosenttiin. The threshold has been lowered to 0.5% which is very good. Kynnysarvo nostetaan 2,5 miljoonasta eurosta 5 miljoonaan euroon. The threshold is being raised from EUR 2.5 million to EUR 5 million.
- raja-arvoEsimerkiksi luonnonmukaisesti viljelyjen tuotteiden raja-arvo on viisi prosenttia. In the organic farming sector, for example, there is a threshold value of 5%. Myönnämme kuitenkin, että termin "raja-arvo" käyttö voi aiheuttaa sekaannusta. Nonetheless, we accept that the adoption of the term 'threshold values' may cause confusion. Yhden prosentin raja-arvo geneettisesti muuntamattomien tuotteiden satunnaisesti sisältämille GMO:eille on realistinen. A tolerance threshold of 1% for the adventitious presence of GMOs in non-GM products is realistic.
Sanan threshold määritelmät