Sanan today käännös englanti-suomi
- nykyäänNykyään talousarviomme on ylijäämäinen. Today we have a budget surplus. Eurooppa on nykyään sosiaalinen hanke. Europe is a social project today. Nykyään se on hädin tuskin 1,12 prosenttia. That figure today is barely 1.12%.
- nykyisinNykyisin tiedämme, mitä sillä tarkoitetaan, ja nykyisin tiedämme, miten tärkeistä kysymyksistä olemme aivan oikeutetusti keskustelleet. Today we know what it means and today we know what important issues we have rightly been discussing. Nykyisin on myös muita ongelmia. Today, we have other problems as well. Nykyisin Kabul on valtava linnoitettu leiri. Today, Kabul is a huge entrenched camp.
- tämä päiväArvoisa puhemies, tämä päivä on toivon päivä. Mr President, today is a day for hope. Mielestäni tämä päivä on tärkeä päivä demokratialle ja tärkeä päivä Euroopalle. I see today as an important day for democracy, and an important day for Europe. Tämä päivä on hyvä päivä Euroopan unionin ilmasto- ja ympäristöpolitiikalle. Today is a good day for the European Union's climate and environmental policy.
- tänäänEtte edes tiedä, miten äänestätte tänään. You do not even know how you will vote today. Toimikaamme toimielimenä tänään. Let us be today's institution. Äänestys toimitetaan tänään 24. lokakuuta 2007. The vote will take place today.
- kuluva päivä
- tänä päivänäTämä on tänä päivänä liiankin ilmeistä. That is all too evident today. Tänä päivänä se tuo yli puolet maataloustuotteista. Today, it imports more than half. Tänä päivänä niille ei ole enää perusteita. They are no longer justified today.
Esimerkit
- I want this done today
- Today, my brother went to the shops
- In the 1500s, people had to do things by hand, but today we have electric can openers
- Today is the day well fix this once and for all