Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan together käännös englanti-suomi

  • yhdessä
    Meidän on katkaistava se yhdessä. Together, we have to break it. Meidän piti selvästi toimia yhdessä. We clearly had to act together. Voimme saavuttaa paljon yhdessä. We can do a great deal together.
  • kokoon
    Kuinka voimme nyt kasata palaset jälleen kokoon? How can we now pull things together again? Pankaa komissio nyt kokoon, mahdollisimman nopeasti. Put the Commission together now, as fast as possible. Irlannin pelastuspaketti pantiin kokoon ennätysvauhdissa. The Irish rescue package was put together at record speed.
  • koolla
    . Olen viimeksi nähnyt näin paljon skotteja koolla todennäköisesti Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksessa, mutta rohkeuteni ei varmasti riitä tällaisen ehdotuksen tekemiseen Lontoossa. . The last time I saw so many Scots gathered together was probably around the British Cabinet table, but I am not sure I would be brave enough to make that point back in London. olla koollaNyt koolla ollut eduskunta on päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi.
  • koolle
    Lopuksi totean, että viime maanantaina komissio kutsui koolle kaikki Valko-Venäjää tukevat kansainväliset avunantajat laatimaan suunnitelmia. Finally, last Monday the Commission brought together all international donors to Belarus in order to plan ahead. Pyydän komissiota kutsumaan koolle asiantuntijoita, jotta voimme kunnolla arvioida viimeaikaiset katastrofit. I would like to ask the Commission to bring experts together so that we can properly assess the recent disasters. Tiettävästi Euroopan unionikaan ei pystynyt kutsumaan näitä kahta maata koolle ja huolehtimaan siitä, että näin ei tapahtuisi. And even the European Union was apparently unable to call these two countries together and make sure that did not happen.
  • koossa
    Se ei ole Pariisi, mutta pitäkäämme ryhmä koossa. It is not Paris, but let us keep the peloton together. Perhe on jälleen koossa; meidän ei pidä katua sitä. The family is back together; we should not regret that. Nämä kulutustuotteet pitävät perheet ja yhteisöt koossa. These commodities keep families and communities together.
  • samanaikaisesti
    Olemme sitä mieltä, että molempia on mahdollista toteuttaa samanaikaisesti. We are of the opinion that they can be pursued together. Kiitän teitä siitä, että annoitte minulle tilaisuuden vastata niihin samanaikaisesti. Thank you for giving me the opportunity to answer them together. Minusta ne ovat samanlaisia, joten voimme äänestää niistä samanaikaisesti, jos tämä on mahdollista. To me they are similar so we can vote on them together, if possible.
  • yhtä aikaa
    Tästä syystä äänestämme tarkistuksista 85 ja 99 yhtä aikaa. We will thus vote on Amendments Nos 85 and 99 together. Tässä tapauksessa kaadumme kuitenkin kaikki yhtä aikaa. In this case, however, we will all fall together, in unison. Miten siis aiotte toteuttaa kaiken tämän yhtä aikaa? So how do you want to bring all this together at the same time?
  • yhteen
    Nyt nuo oikeudet on koottu yhteen. Now they are brought together. Mielestäni nämä asiat kuuluvat yhteen. I think that they belong together. Nämä kaksi osaa eivät sovi yhteen. These two things do not go together.
  • yhteensä
    Tämä vastaa yhteensä Belgian ja Alankomaiden kokoista aluetta. This is as much as Belgium and the Netherlands put together. Nepal on suunnilleen yhtä suuri kuin Sveitsi ja Itävalta yhteensä. Nepal is about the same size as Switzerland and Austria put together. Kiina yksistään teloitti enemmän ihmisiä kuin kaikki muut maat yhteensä. China alone executed more people than all the other countries put together.

Sanan together määritelmät

Esimerkit

  • We went to school together
  • He put all the parts together
  • Bob and Andy went into business together. Jenny and Mark have been together since they went on holiday to Mexico
  • Hes really together.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja