Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan train käännös englanti-suomi

  • juna
    Entäpä jos olisi juna? Tai TIR-rekka? What if the were a train, or a TIR lorry? On täysin selvää, ettei juna ole meille mikään vaihtoehto. Train is not an option for us: it is that simple. Mihin suuntaan tämä juna on oikein lähdössä? Basically, in what direction is this train setting off?
  • laahus
  • harjoitella
    Miten meidän pitäisi harjoitella, jotta pystyisimme reagoimaan entistäkin nopeammin? And how can we train ourselves to be able to react still more quickly?
  • harjoittaa
    . (NL) Kuljettajan ammatti oli monia vuosia ammatti, jota saattoi harjoittaa vain vähäisen koulutuksen turvin. - (NL) For many years, drivers formed part of a profession that could be practised with little training. Mitä hyötyä minulle on oleskeluoikeudesta, jos minulla ei ole oikeutta harjoittaa oppimaani ammattia isäntämaassa? What use is the right of residence to me, if I do not have the right to exercise the profession I am trained in, in the host country? Kun äidit tarjoavat palveluitaan, heitä voidaan tukea elinikäisen oppimisen ja koulutuksen toimenpiteillä, jotta he jälkeenpäin voivat harjoittaa ammattiaan. While mothers are offering their services, they can be supported by lifelong learning and training measures so that they can practice their profession afterwards.
  • ketju
  • kouluttaa
    Me voimme kouluttaa lentoyhtiöiden henkilökuntaa tunnistamaan väärennettyjä henkilöllisyystodistuksia. We can train airline staff in the detection of false documents. Eikö paras tapa vastata vääriin tietoihin olisi kouluttaa toimittajia kiistämään ne? Would the best response to it not be to train journalists to counter it? Kolmanneksi voimme myös kouluttaa palestiinalaisia osana tehtäväämme. Thirdly, we could also train the Palestinian people as part of our mission.
  • jono
    Peräkkäin järjestyneet ihmiset muodostavat jonon.Ihmiset odottavat jonossa.somalialaisten perhesidehakemusten jono
  • kulkue
  • metro
    Miksi elintärkeitä lauttoja kohdellaan eri tavoin kuin junia, raitiovaunuja ja metroja? Why are lifeline ferries being treated differently from trains, trams and metros? Skotlannin syrjäisillä saarialueilla ei ole junia, raitiovaunuja eikä metroja. There are no trains, trams and metros in Scotland's peripheral island communities. Skotlannin syrjäisissä saaristoyhteisöissä ei ole junia, raitiovaunuja tai metroa. There are no trains, trams and metros in Scotland's peripheral, island communities.
  • ohjata
    Vankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka ohjaa uusimman radiokuunnelman?
  • opettaa
    Tämän ohjelman pääasiallisena tarkoituksena on lisäksi opettaa nuoria kehittämään ihmissuhdetaitojaan. A major focus of this programme is also to train young people to develop their interpersonal skills. Ensinnäkin EU:n kansalaisia pitäisi opettaa käyttämään uutta teknologiaa, ja heille pitäisi tiedottaa sen tarjoamista mahdollisuuksista. First of all, European citizens should be trained and informed about the new technological possibilities offered. Koulussa tapahtuva kuvanlukutaidon opetus ja tietotekniikkaa hyödyntävä opetus ovat juuri oikea tapa tutustuttaa heidät eurooppalaiseen elokuvatuotantoon ja opettaa heitä myös arvostamaan sitä. Cinematographic training and e-learning are the appropriate ways of familiarising them with our film production and of teaching them to appreciate these.
  • pulssijono
  • sarja
  • suunnata
    Koulutus täytyy suunnata myös laitoksessa työskentelevien alihankkijayritysten työntekijöille, koska tällaiset työntekijät ovat yhä lukuisampia. Such training must also be targeted at the employees of subcontractors working on site, since the number of subcontractors is increasing. Suuntaanpa tästä seuraavaksi kotia kohti.Hurrikaani suuntasi kohti Haitia.
  • edetä
    Hän saattaa tarvita lisäkoulutusta voidakseen edetä tulevaisuuteen. Think about the fact that he might need further training in order to advance into the future. Heillä ei ole käytännöllisesti katsoen mitään mahdollisuuksia edetä urallaan ammatillisen täydennyskoulutuksen avulla, ja heillä on vain vähän vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. They have virtually no chance of promotion via continuing vocational training, and they have few leisure opportunities. Toiseksi on panostettava vahvasti innovaatioihin, tutkimukseen ja koulutukseen etenkin jos haluamme edetä kohti vihreää taloutta. Secondly, we will need to invest heavily in innovation, research and training, particularly if we want to move towards a green economy.
  • harjaantua
  • johdattaa (kasvi kasvamaan tiettyyn suuntaan)
  • jonossa)
  • karavaani
  • koulia
  • kouluttautua
    Esittelijä mainitsee, että meidän pitäisi olla mukana elinikäisessä oppimisessa ja voitava kouluttautua. The rapporteur says quite rightly that we will have to learn and train throughout our lives. On siis aika pitää nuoria tulevaisuuden ihmisinä, jotka haluavat kouluttautua sen sijasta, että heidät koulutetaan. So it is time to regard the young person as a developing being, wishing to train himself rather than being trained. Emme voi kouluttautua elintarviketutkijoiksi tai perustaa koteihimme elintarvikelaboratorioita. We cannot get trained to become food scientists or install laboratories capable of inspecting food in our homes.
  • opetella
  • opiskella
    On oltava järkevää sallia henkilöiden, jotka sitä haluavat, työskennellä, opiskella tai hankkia koulutus. It must be sensible to allow those who wish to work, train or acquire an education to do so. Kuinka muuten kuin hyvän kielitaidon ansiosta ihmiset voivat liikkua, opiskella, suorittaa tutkinnon tai löytää työpaikan missä tahansa osassa Eurooppaa oman kotimaansa ulkopuolella? How else, if not by improving their linguistic knowledge, can people become more mobile, can they study away from home anywhere in Europe, can they complete a training course or find a job? Opiskelen merkonomiksi.
  • treenata
  • valmentaa
    Simulaattoreiden käyttöä koulutuksessa pitäisikin edistää, jotta kuljettajia voitaisiin valmentaa mahdollisimman perusteellisesti kaikkiin mahdollisiin tilanteisiin. The use of simulators in training should therefore be encouraged in order to prepare drivers as thoroughly as possible for all possible situations. Koulu valmentaa opintoihin.Tämä nainen valmentaa jalkapallojoukkuetta.
  • vana
    Veneen vana katoaa pian aaltoihin.Lentokoneiden taivaalle piirtämät vanat näkyvät sopivalla säällä vielä pitkään koneiden mentyä.Kottaraiset tulevat auran vanalle etsimään matoja.
  • [[edetä]] ([[jono

Sanan train määritelmät

    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2019 Ilmainen Sanakirja