ReseptitTV-ohjelmatHoroskooppiBlogitViihdeVaihtoautotTietovisat

Sanan voice käännös englanti-suomi

  • äänestääValko-Venäjällä äänestetään taas vaaleissa, joiden voittajat tiedetään etukäteen (yle.fi
  • ääniTämä on Euroopan ääni, äänestäjien ääni. This is the voice of Europe, the voice of the electorate. Heidän on estettävä se, että komitean kovaäänisistä kaikuu liikaa isännän ääni. They must prevent the Committee from echoing "his master's voice' too much. Euroopan ääni ei useinkaan kuulu. Europe's voice often cannot be heard.
  • ääninäytellä
  • äänitorviTämän keskeisen henkilön on oltava Euroopan äänitorvi maailmalla. This key figure must be the voice of Europe in the world. Ulkoasiainministeri tulee olemaan unionin äänitorvi maailmalla. A Minister of Foreign Affairs will be Europe’s voice in the world. Alueiden komitea on tietenkin alueiden äänitorvi, mutta se toteuttaa myös monia EU:n ohjelmia. The CoR is, of course, the voice of regions but it also delivers many EU programmes.
  • ilmaistaAion jatkossakin ilmaista mielipiteeni avoimesti ja selkeästi. I will continue to voice my opinions loud and clear. He tarvitsevat meitä tukemaan kykyään ilmaista huolensa. They need us to support their ability to voice any concerns. Lopuksi haluan ilmaista epäilyni suunnitelmista yhden eurooppalaisen puolustusmahdin aikaansaamiseksi. Lastly I must voice doubts about the plans for a European defence force.
  • julistaaHuolestuneisuuden toteaminen ääneen ei riitä, vaan on korkea aika ehdollistaa ja julistaa kollegamme Graham Watsonin sanoin: sopimus on sopimus. It is not enough to voice our concerns; it is time to apply the principle of conditionality and to declare, as our colleague, Mr Watson, told us: a deal is a deal. Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.
  • käskyKun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fitietokoneen konekielinen käsky
  • kuuluttaakuuluttaa televisio-ohjelmakuuluttaa kilpailun osanottajat
  • pääluokkaPääluokkia suomen kielessä on kaksi: aktiivi ja passiivi.Suomen valtion budjetissa tulopuoli jakautuu osastoihin ja menopuoli pääluokkiin.
  • puhemiesArvoisa puhemies, aivan ensimmäiseksi pahoitteluni. Madam President, first let me voice a regret. Arvoisa puhemies, toivon, että ääneni kestää. Mr President, I hope my voice is going to hold out. Arvoisa puhemies, tästä lähtien tämä ääni kuuluu teille. From now on, this voice will be yours, Mr President.
  • puhuaEU haluaa puhua yhdellä äänellä. The EU wants to speak with one voice. Siksi Euroopan pitäisi puhua huippukokouksessa yhdellä äänellä. That is why Europe should speak with one voice at the summit. Meidän on toimittava niiden naisten äänenä, joilta kielletään oikeus puhua. We must be the voice of the women who have been denied the right to have a voice.
  • puhua [[ääneen]]
  • puhuja
  • sanaKuolemanrangaistuksen vastustaminen on yksi EU:n jäsenvaltioita yhdistävistä arvoista. Tästä syystä unionin sana painaa. Opposition to the death penalty is one of the values that unites EU countries; therefore, the Union's voice carries weight.
  • sanoaArvoisa puhemies, minäkin haluan sanoa sanani juhlistaakseni tätä historiallista sopimusta. Madam President, I want to add my voice to celebrate this historic agreement. Sekin, että he saavat sanoa mielipiteensä ja osoittaa mieltään kuljetuksia vastaan, mainitaan mietinnössä. Being able to voice their opinion and take part in demonstrations is part of that. Voimme tyynesti sanoa, että se on ääni, joka kuullaan laajasti ympäri maailman. Parliament's voice is one which, it is fair to say, is heard by a very wide audience around the world.
  • sointiSoinnin olemassa olon perusteella määräytyy konsonanttien soinnillisuus tai soinnittomuus.
  • virittäävirittää ase, virittää ansavirittää keskusteluaStand up -koomikon täytyy osata virittää yleisö tunnelmaan.

Sanan voice määritelmät

Esimerkit

  • The human voice is the oldest musical instrument in history
  • She has a pleasant voice
  • His low voice allowed him to become a bass in the choir
  • to cultivate the voice
  • The verbal system of Latin has two voices, active and passive
  • The theme of this piece constantly migrates between the three voice parts
  • He voiced the sentiments of the nation.
  • voice the pipes of an organ

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2023 Ilmainen Sanakirja