ViihdeBlogitTietovisatHoroskooppiVaihtoautotReseptitTV-ohjelmat

Sanan with käännös englanti-suomi

  • -lla
    talo + -lla -> talollapalata + -ai- + -lla -> palaillakohdata + -e- + -lla -> kohdella
  • kanssa
    Me olemme Euroopan kanssa mutta emme siitä. We are with Europe but not of it. Meidän on vain täytynyt elää tämän kanssa. We have had to deal with that. En ole samaa mieltä Udo Bullmanin kanssa. I do not agree with Mr Bullman.
  • -llä
    risti + -llä -> ristillä
  • -neen
  • kera
    Harkitkaa asiaa uudelleen ja tulkaa takaisin uuden ehdotuksen kera. Please think again and come back with a new proposal. Tarkistus voidaan hyväksyä tämän lisäyksen kera. With this addition, the Amendment would be acceptable. Tulen parlamenttiin uudelleen syyskuussa ehdotusten ja uuden yrityksen kera. I will return in September with proposals and with a new attempt.
  • -a vastaan
  • -in
    kauniimpi → kauniimminselvempi → selvimminsydämein, syömein
  • apu
    Vain apu kehityksessä ja demokratiassa auttaa. Only assistance with development and democracy will help. EU: n apu, sekä kahdenvälinen että yhteisön apu, on tärkeää pakolaiskriisin hoitamisessa. EU aid, both bilateral and Community aid, plays an important role in coping with the refugee crisis. Tämä apu on otettu kiitollisena vastaan, mutta asettakaamme asiat oikeisiin mittasuhteisiin. Such help has been received with gratitude, but let us put it into perspective.
  • avulla
    Teimme sen lisätalousarvion avulla. We did this with the amended budget. Valaisen asiaa esimerkin avulla. I can illustrate this with an example. Havainnollistan tätä muutaman tilastollisen luvun avulla. I will illustrate this with a few figures.
  • luona
    Ajatukseni ovat myös uhrien luona. My thoughts are also with the victims. Me pidämme sitä valitettavana, ja ajatuksemme ovat heidän omaistensa luona. We deplore it, and our thoughts are with their families. Nyt ajatuksemme ja rukouksemme ovat häneen perheensä luona. Our thoughts and prayers are with his family at this time.
  • mukaan
    Sen on vedettävä naapurivaltiot mukaan kasvuun. It must take its neighbours with it. Kanada ja Venäjä ovat tulossa mukaan sopimukseen. We have an agreement with Canada and Russia. Uuden työjärjestyksen mukaan se ei yksinkertaisesti ole tarpeen. It simply is not necessary with the new Rules.
  • mukana
    Myös lehdistön on seurattava mukana. The press has to keep up with the trend. Naiset haluavat kasvaa yrityksensä mukana. Women want to grow with their businesses. Olemme mukana heidän arkielämässään. We are with them in their day-to-day lives.
  • ohella
    Tätä kysymystä on käsiteltävä nykyisen paketin ohella. This question must be dealt with alongside the present package. Myös riskirahastot on mainittu pääomasijoitusten ohella. Hedge funds have also been mentioned, along with private equity. Emme voi hyväksyä sitä, että hyvästä rangaistaan pahan ohella. It is unacceptable for the good to be punished along with the bad.
  • puhutella
    Haluan nyt puhutella kaikella kunnioituksella, ystävyydellä ja suoruudella puheenjohtajavaltiota Yhdistynyttä kuningaskuntaa. I would now like to address the British Presidency with all due respect, friendship and frankness. Päätöslauselmassa ei mielestäni puhutella yksinomaan Vatikaania, vaan se on samalla kehotus kaikille kirkollisille johtajille toimia kristillisen etiikan mukaisesti. In my opinion, the resolution not only addresses the Vatican, it also appeals to all church authorities to act in line with Christian ethics. Se on ohjelma, jolla ei haluta kilpailla vapaaehtoisen sosiaalisen vuoden kanssa, mutta jolla halutaan puhutella nuorisoa ja kehottaa heitä katsomaan oman alueensa aidan toiselle puolelle. The programme is not intended to conflict with the voluntary social service year, but is designed to appeal to young people and encourage them to look beyond their own immediate horizons.
  • vastaan
    Mitä suorituskykyä vastaan voi olla? What is wrong with efficiency? Olen ehdottomasti sitä vastaan. I certainly disagree with that. Minulla ei ole mitään sitä vastaan. I do not have any problem with that.

Sanan with määritelmät

  • Against
  • In the company of; alongside, close to; near to
  • In addition to; as an accessory to
  • In support of.
  • In regard to
  • To denote the accomplishment of cause, means, instrument, etc; – sometimes equivalent to
  • Using as an instrument; by means of
  • Using as nourishment; more recently replaced by on
  • Having, owning
  • Affected by (a certain emotion or condition
  • Prompted by (a certain emotion
  • Along, together with others, in a group, etc

Esimerkit

  • He picked a fight with the class bully
  • He went with his friends
  • She owns a motorcycle with a sidecar
  • Jim was listening to Bach with his eyes closed
  • With a heavy sigh, she looked around the empty room
  • With tears in their eyes, they confessed to their friend
  • With their reputation on the line, they decided to fire their PR team
  • We are with you all the way
  • There are a number of problems with your plan
  • [[what on Earth
  • What on Earth]] is wrong with my keyboard?
  • He was pleased with the outcome
  • Im upset with my father
  • slain with robbers
  • cut with a knife
  • I water my plants with this watering can. This is the watering can I water my plants with
  • Find what you want instantly with our search engine
  • They dismissed the meeting with a wave of their hand
  • Speak with a confident voice
  • It was small and bumpy, with a tinge of orange
  • Speak with confidence
  • He spoke with sadness in his voice
  • The sailors were infected with malaria
  • overcome with happiness
  • [[green with envy
  • green with envy]]; [[flushed with success
  • flushed with success]]
  • Ive [[come down with
  • come down with]] the flu
  • Do you want to come with?

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja