Sanan fuse käännös englanti-tanska

lunteDen, som fuldstændigt ignorerer dette, kunne måske selv være den, som antænder krudttøndens lunte. Whoever denies this might well be the one to light the fuse to the powder keg. Dette direktiv har, som en række kolleger har sagt, en meget langsom lunte. This directive, as a number of colleagues have said, has a very slow-burning fuse to it. Burde vi ikke overveje farligheden af den lunte, som de mest aggressive og ekstremistiske væbnede grupper fra den fundamentalistiske Islamiske Internationale hele tiden holder tændt? Should we not think about the danger posed by the constantly smouldering fuse of the most aggressive and extremist armed factions of international Islamic fundamentalism?
sikring

A cord that, when lit, conveys the fire to some explosive device
The mechanism that ignites the charge in an explosive device
A device to prevent the overloading of an electrical circuit, containing a component that melts and interrupts the current when too high a load is passed through it
A friction match for smokersuse, having a bulbous head which when ignited is not easily blown out even in a gale of wind
To melt together; to blend; to mix indistinguishably
To furnish with or install a fuse

Sanakirja