Sanan satisfy käännös englanti-tsekki

uspokojitNelze uspokojit každého, to by byl zázrak. We cannot satisfy everyone; that would be a miracle. Účelem není jen potěšit a uspokojit "ubohou malou" Evropskou unii. It is not simply to please and to satisfy the 'poor little' European Union. Tento text, jenž je přiložen k mé zprávě, by měl uspokojit všechny poslance. This text attached to my report should be satisfying for all Members of this Parliament.
těšit

vyhovětLepší spolupráce a jednota by pravděpodobně znamenaly lepší komunikaci, lepší vysvětlení pro nás a větší úsilí vyhovět těm, kdo jednoduše chtěli dostat informace. Better cooperation and unity would probably have meant better communication, a better explanation to us, and a better attempt at satisfying those who simply wanted information.

To do enough for; to meet the needs of; to fulfill the wishes or requirements of
To cause to be true when the sentence is interpreted in one's universe
To convince by ascertaining; to free from doubt
To pay to the extent of what is claimed or due
To answer or discharge ; to give compensation for

Sanakirja