Sanan pharmaceutical käännös englanti-unkari

gyógyszerészetiNéhány évvel ezelőtt volt egy gyógyszerészeti felülvizsgálat. Some years ago here we had the pharmaceutical review. Az egészségügyet illetően azt mondták nekünk, hogy van egy gyógyszerészeti csomag. As regards health, we have been told that there is pharmaceutical package. A következő napirendi pont a Bizottság nyilatkozata a gyógyszerészeti csomagról. The next item is the Commission statement on the pharmaceutical products package.
gyógyszeripariA gyógyszeripari cégek nem terjeszthetik szabadon az információkat. Information must not be freely distributed by pharmaceutical companies. A gyógyszeripari termékek kereskedelme a világkereskedelem fontos része. The trade in pharmaceutical products is an important part of world trade. Egyetértettünk a gyógyszeripari cégek által folytatott kereskedelmi kampány elutasításával. We agreed to reject the commercial campaign mounted by the pharmaceutical companies.

gyógyszerkészítményMivel a gyógyszeripari vállalatok sok esetben az egész EU-t ellátják gyógyszerkészítményekkel, fontos hogy összehangolják az egyes országok igazgatási eljárását. As pharmaceutical companies often supply the entire EU with medicinal products, it is important that the administrative processes in different countries are harmonised. A rendelet központi elemét azonban a módosítások leegyszerűsítése jelenti; azaz egy gyógyszerkészítmény gyógyszerformájának részbeni kiterjesztéséről vagy módosításáról van szó. The main focus of this Regulation, however, is the simplification of variations; that is, of the partial extension or variation of the pharmaceutical form of a medicinal product.

Sanakirja