Sanan but käännös englanti-viro
- agaSee on aga kõike muud kui seda. It is anything but this at all. Aga ärgem pidagem suitsetajaid pahatahtlikeks. But let us not demonise smokers. Mul on kahju, aga kõik on korras! I am sorry, but everything is OK!
- kuidKõige viimane, kuid mitte vähem tähtis, Syed Kamall! Last but not least, Syed Kamall! Me oleme ühinenud, kuid mitte segunenud. We are linked but not combined. Me oleme koos Euroopaga, kuid mitte osa sellest. We are with Europe but not of it.
- ainultKuid asi ei ole ainult elektrilampides. But it is not just light bulbs. See on toonud meile ainult halba. It has brought nothing but trouble. See pole mitte ainult vale, vaid ka murettekitav. This is not only wrong, but also worrying.
- entEnt siis juhtus midagi ootamatut. But then the unexpected happened. Ent oleme näinud ka vägivalda. But we have also seen violence. Ent miks räägin seda sellele täiskogule? But why am I telling this House?
- kõigestMul on piinlik seda isegi välja öelda, kuid see on kõigest 55%. I am ashamed even to say it out loud, but it is only 55%. See register on samm suurema läbipaistvuse suunas, kuid siiski kõigest üks samm. This register is a step toward transparency, but just a step. Senikaua jäävad Euroopa ühisväärtused kõigest unistuseks. For so long, Europe's common values remain nothing but a dream.
- kuid; ent
- pealeSellest ei võida keegi peale juristide. This benefits no one but lawyers. Ma võin soovitada, kuid mitte peale sundida. I can suggest but I cannot impose. Järg-järgult on Euroopa Parlament muutnud selle algatuseks "Ei midagi muud peale põllumajanduse”. Gradually, this Parliament turned it into 'Anything but Farms'.
- vaidMitte lihtsalt kehtetuks tunnistatud, vaid vale. Not just repealed, but invalid. Mitte 162 miljardit, vaid ühte miljardit. Not 162 billion, but one billion. See ei ole demagoogia, vaid lihtne... This is not demagogy but simple ...
Sanan but määritelmät
- Apart from, except , excluding
- Outside of
- Merely, only, just
- Though, however
- , conjunction, introducing a word or clause in or with the preceding negative clause or sentence}}
- , , ,
- Except that ; also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that
- Without its also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant
- Except with; unless with; without
- Only; solely; merely
- Until
- That.
- An instance or example of using the word "but
- The outer room of a small two-room cottage
- The end; especially the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end; the butt
- Use the word "but
Esimerkit
- Everyone but Father left early.
- I like everything but that.
- Nobody answered the door when I knocked, so I had no choice but to leave
- Away but the hoose and tell me whaes there.
- Christmas comes but once a year.
- Ill have to go home early but.
- Nobody, but nobody, crosses me and gets away with it.
- I am not rich but [I am] poor not John but Peter went there
- She is very old but still attractive
- You told me I could do that, but she said that I could not
- I cannot but feel offended
- It never rains but it pours
- It has to be done – no ifs or buts.
- But me no buts.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja