Sanan recto käännös espanja-englanti

rectumIt can also cause other types of tumour, such as cancer of the larynx, of the rectum or of the urogenital system, regardless of the type of asbestos: amphibole or chrysotile. Puede también producir otro tipo de tumores como el cáncer de laringe, de recto, o del aparato urogenital. Y ello independientemente del tipo de amianto: anfibólico o crisótilo.
right
uk
us
It is the logical continuation of the directive giving Europeans living in another country the right to vote at the time of local elections in their host country. Es, al contrario, una iniciativa que se inscribe en el camino recto de la construcción europea menos centrada en los desafíos nacionales. Another measure of a democracy’s strength, though, is that it is able, at the same time, to show itself tough and also to guarantee its upright and law-abiding citizens their fundamental civil rights. Otra medida de la fuerza de una democracia es que puede mostrarse dura, pero garantizando al mismo tiempo a los ciudadanos rectos y respetuosos con la ley sus derechos civiles fundamentales. a right line

straight
us
It is ‘straight banana’ time again! ¡Vuelve la época de los «plátanos rectos»! You have all heard the story of the straight cucumbers. Todos ustedes han oído la historia de los pepinos rectos. I believe it is nonsense for bureaucrats in Brussels to be telling consumers that they can buy only straight bananas or straight cucumbers. Creo que es un disparate que los burócratas de Bruselas digan a los consumidores que sólo pueden comprar plátanos o pepinos rectos.
upright
us
Mr President, I know Mr Leinen to be an upright and honourable colleague. Señor Presidente, sé que el Sr. Leinen es un colega recto y respetable. We have not forgotten that there are many dedicated, upright officials working for the Commission. No hemos olvidado que hay muchos funcionarios de gran dedicación y rectos que trabajan para la Comisión. The internal market is meant to be one for fair competition between upright and honourable business people, and by means of this directive we are ensuring that this it what it becomes. El mercado interior ha de consistir en una competencia justa entre empresarios rectos y honestos, y mediante esta directiva garantizamos que así será.