Sanan camarada käännös espanja-italia

amico
Il deputato francese, l’amico francese, può non gradirla, ma o la affrontiamo o ci sommergerà tutti. Es posible, amigo camarada, que a los franceses no les guste, pero o le hacemos frente o nos arrollará. Vorrei che venisse messo agli atti il ruolo centrale e fondamentale del mio amico e collega John Hume, dalla prima all'ultima fase del processo di pace. Debo saludar, en particular, a un distinguido diputado al Parlamento Europeo, al que ya se ha referido mi amiga y colega y, en ocasiones, "camarada» Mo Mowlam, a saber, John Hume.
compagna

compagnoMalgrado i suoi trascorsi e le sue colpe, il qui presente compagno Barroso non è di certo Breznev! A pesar de todos sus errores y su pasado, el camarada Barroso, que está aquí presente, no es Brezhnev. Come disse il compagno Lenin, talvolta bisogna fare due passi avanti per farne uno indietro. Incluso el camarada Lenin dijo una vez que a veces tenemos que dar dos pasos hacia atrás para poder dar un paso hacia delante. Desidero soltanto fare una puntualizzazione sull'interrogazione precedente, visto che il Primo ministro svedese è anche un mio compagno di partito. Simplemente voy a destacar brevemente algo concerniente a la pregunta anterior, puesto que el ministro de Gobierno sueco es mi camarada de partido.