Sanan nuevo käännös espanja-latvia
- jaunsTagad ir noticis jauns pagrieziens. Ahora hay un nuevo refinamiento. Tas manai grupai nav nekas jauns. Esto no es nada nuevo para mi grupo. Jaunam laikmetam mums ir vajadzīgs jauns Līgums. Necesitamos un nuevo Tratado para una nueva era.
- svaigsTām jārada svaigas perspektīvas un jādod svaigs stimuls demokrātiskas Eiropas instrumentiem. Deben diseñar nuevas perspectivas y dar un nuevo impulso a los instrumentos de una Europa democrática. Arvien vairāk cilvēku apzinās, ka, lai izkļūtu no globālās krīzes, ir vajadzīgs svaigs dzinējspēks ar dzinēju, kas, darbojas uz jauniem organizatoriskiem principiem. Un número creciente de personas reconocen que para salir de la crisis mundial se necesita una nueva fuerza motriz, con un motor que funcione de acuerdo con nuevos principios organizativos.